City Of Ghosts

Ciudad de Fantasmas

City Of Ghosts

Las nieblas del amanecer se evaporanThe mists of dawn evaporate
Y revelan el lamentable estadoAnd reveals the sorry state
De esta ciudad, una vez llena de alegríaOf this town, once full of joy
Las calles que recorría de niñoThe streets I wandered as a boy
Conozco cada esquina, cada calleI know each corner, every street
Conozco todas las sombras, su engañoI know all shadows, their deceit
Y en la plácida plaza de la ciudadAnd in the placid city square
No hay sonido, nadie está allíNot a sound, no one’s there

Los patrones repetitivos, sofocándomeThe repeating patterns, suffocating me
Estoy llegando más cerca de mi finI am getting closer to my end

Ventanas rotas, puertas cerradas con llaveWindows broken, doors are barred
Toda la ciudad está marcadaThe entire city is scarred
Una mecedora se balancea en la brisaA rocking chair sways in the breeze
Vestida de polvo y escombros muertosClad in dust and dead debris
Recuerdos grabados en estas paredesMemories etched into these walls
Las sombras persisten al caer la nocheShadows linger as night falls
Y mientras piso estas piedras nuevamenteAnd as I tread these stones again
No veo color en este granoI see no color in this grain

En esta ciudadIn this town
El hombre se derrumbaMan breaks down
Me resulta difícil confiar en mí mismoI find it hard to trust in myself

En esta ciudadIn this town
El hombre se derrumbaMan breaks down
Me resulta difícil confiar en mí mismoI find it hard to trust myself

Los patrones repetitivos, sofocándomeThe repeating patterns, suffocating me
Estoy llegando más cerca de mi finI am getting closer to my end

Está en mí ahora, dentro de estas venasIt’s in me now, inside these veins
El virus se propaga, las cadenas del virusThe virus spreads, the virus chains
Nunca estuve aquí, nunca me iréI was never here, I’ll never leave
Nunca me importará lo suficiente como para lamentarI’ll never care enough to grieve
El catalizador, el punto de quiebreThe catalyst, the breaking point
ApatíaApathy
Mi alma envenenada para ungirMy poisoned soul to anoint
HerejíaHeresy

En esta ciudadIn this town
El hombre se derrumbaMan breaks down
Me resulta difícil confiar en mí mismoI find it hard to trust in myself

En esta ciudadIn this town
El hombre se derrumbaMan breaks down
Me resulta difícil confiar en mí mismoI find it hard to trust myself