Traducción generada automáticamente

There Oughta Be a Law Against Sunny Southern California
Terry Allen
There Oughta Be a Law Against Sunny Southern California
Chorus:
Well I'm goin back
Goin home again
Yeah I'm goin back
To my own again
Yeah I'm goin back
Ahhh to my home town
The one that put me out
The one that put me down
Well I wired up a car in East Fontana
I was a'headed for San Berdu
Ahhh my midnight oil
It was on the boil
An boy I was a barrel'n through
Then I took a turn
But I hit the curb
An spun off the center lane
An when I heard the crash
Well I stomped on the gas
An I was barrel'n on again
I leave a few people dead
But I got open road ahead
Yeah
I leave a few people dead
But I got open road ahead
An I remember the cop
With his slicked-back hair
When he told me
To get out a'here
An I remember the judge
With his gold plated mouth
He said "go live in the north
You gonna die down South'
You gonna die down south
Chorus
I went flyin through South San Berdu
With my mind on East L.A.
Where my pachuco queen
She's cookin re-fried beans
An she's waitin for me today
Yeah stopped on off at the liquor store
Made every body lay down on the floor
Took all their whiskey
Took their bread
Then Shot out their lights
Just before I fled
Yeah
I leave a few people dead
But I got open road ahead
Yeah
I leave a few people dead,
But I got open road ahead
An I remember the bitch
Whose black tongue lied
When she told me
She's dissatisfied
An I remember her daddy
Big as a truck
He said "fuck with me boy
if you want to fuck
Yeah, fuck with me boy
if you want to fuck
Chorus
Yeah there oughta be a law
Against sunny Southern California
Yeah there oughta be a law
Against putting the devil
Behind the wheel...
Cause as long as you people are gonna
Sanction such an evil
Well I'm gonna turn your asphalt
Back Into brimstone
Yeah You God damned bet
I will
Debería haber una ley contra el soleado sur de California
Estribillo:
Bueno, estoy regresando
Volviendo a casa otra vez
Sí, estoy regresando
A mi propio lugar otra vez
Sí, estoy regresando
Ahhh a mi ciudad natal
Aquella que me echó
Aquella que me menospreció
Bueno, cableé un auto en East Fontana
Iba rumbo a San Berdu
Ahhh mi aceite de medianoche
Estaba hirviendo
Y yo iba a toda velocidad
Luego tomé una curva
Pero golpeé el bordillo
Y derrapé fuera del carril central
Y cuando escuché el choque
Pisé el acelerador
Y seguí a toda velocidad
Dejé a unas cuantas personas muertas
Pero tengo camino abierto por delante
Sí
Dejé a unas cuantas personas muertas
Pero tengo camino abierto por delante
Y recuerdo al policía
Con su cabello engominado
Cuando me dijo
Que me largara de ahí
Y recuerdo al juez
Con su boca chapada en oro
Dijo 'vete a vivir al norte
Vas a morir en el sur'
Vas a morir en el sur
Estribillo
Volé a través de South San Berdu
Con mi mente en East L.A.
Donde mi reina pachuca
Está cocinando frijoles refritos
Y me está esperando hoy
Sí, paré en la licorería
Hice que todos se tiraran al suelo
Tomé todo su whisky
Tomé su pan
Luego apagué sus luces
Justo antes de huir
Sí
Dejé a unas cuantas personas muertas
Pero tengo camino abierto por delante
Sí
Dejé a unas cuantas personas muertas
Pero tengo camino abierto por delante
Y recuerdo a la perra
Cuya lengua negra mentía
Cuando me dijo
Que estaba insatisfecha
Y recuerdo a su papá
Grande como un camión
Dijo 'juega conmigo chico
si quieres joder
Sí, juega conmigo chico
si quieres joder
Estribillo
Sí, debería haber una ley
Contra el soleado sur de California
Sí, debería haber una ley
Contra poner al diablo
Detrás del volante...
Porque mientras ustedes la gente vaya a
Sancionar tal maldad
Pues voy a convertir su asfalto
De vuelta en azufre
Sí, maldita sea
Que lo haré



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Terry Allen y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: