Un Amor Cómo Los De Antes

Een Liefde Zoals Vroeger

Un Amor Cómo Los De Antes

Vandaag ga ik mijn trots in de zee gooienHoy voy a lanzar mi orgullo al mar
Vandaag, voor jou, doe ik hetHoy, por ti, lo haré
Ik zal de lucht blauw schilderen, ons thuisPintaré azul cielo, nuestro hogar
Kom, help meVen, ayúdame

Ju-juJu-ju

Zeg me dat je daar bentDime que estás ahí
Kijk naar me, ik wil in jou komenMírame, quiero entrar en ti
Geen valse stappen terugNi falsos pasos para atrás
Geen rare spelletjes voor mijNi juegos raros para mí

Wat ik wil is een liefde zoals die van vroegerYo lo que quiero es un amor como los de antes
Als jij me trouw belooft, kus ik je littekenSi tú me juras lealtad, yo besaré tu cicatriz
En maak ik het goed net voordat je gaat slapenY haré las paces justo antes de acostarte

En ook al weet je soms niet wat te zeggenY aunque a veces no sepas qué decir
De dag is grijs en de chaos is aan jouw kantEl día esté gris y el caos, de tu parte
Als jij me uitnodigt om naast je te liggen, zeg ik jaSi tú me invitas a tumbarme junto a ti, yo digo sí

Ik heb geprobeerd, verantwoording af te leggen aan een hedenIntenté buscar, rendirle cuentas a un presente
Dat verdwijnt alsof we schuldig zijnQue se va como si fuéramos culpables
En nu, ik stop niet, dat is zekerY ahora pámparas si no pienso parar

Liefde voor jou, voor jou, is onvermijdelijkAmor por ti, por ti, es inevitable
Er is iets in mij gekomen, dat ik niet kan beschrijvenAlgo entró dentro de mí, que ni sé cómo describir
Als jij hier bent, als jij hier bentSi aquí estás tú, si aquí estás tú
Ben ik niet bang voor de toekomstYa no le temo al porvenir
Voor jou, zal ik door de storm naar het licht lopenPor ti, andaré entre la tormenta, hacia la luz

Ju-juJu-ju

Zeg me dat je daar bentDime que estás ahí
Kijk naar me, ik wil in jou komenMírame, quiero entrar en ti
Geen valse stappen terugNi falsos pasos para atrás
Geen rare spelletjes voor mijNi juegos raros para mí

Wat ik wil is een liefde zoals die van vroegerYo lo que quiero es un amor como los de antes
Als jij me trouw belooft, kus ik je littekenSi tú me juras lealtad, yo besaré tu cicatriz
En maak ik het goed net voordat je gaat slapenY haré las paces justo antes de acostarte

En ook al weet je soms niet wat te zeggenY aunque a veces no sepas qué decir
De dag is grijs en de chaos is aan jouw kantEl día esté gris y el caos de tu parte
Als jij me uitnodigt om naast je te liggen, zeg ik jaSi tú me invitas a tumbarme junto a ti, yo digo sí

Ju-juJu-ju
Ju-juJu-ju

Ik zeg jaYo digo que sí