Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.613

Comin ' Atcha Live / Truckin

Tesla

Letra

Llegando en vivo / Caminando

Comin ' Atcha Live / Truckin

¡Bien!Alright!
Hey, ¿estamos listos?Hey, are we ready?

Soy una máquina peligrosa, soy el tipo que no quieres encontrarteWell I'm a mean machine, I'm the kind you don't wanna meet
Mi segundo nombre es problema, soy un peligro en la calleMy middle name is trouble, I'm a danger in the street
Mi motor está en sobremarcha, mi pedal está a fondoMy motor's in overdrive, my pedal's to the floor
Nunca tengo suficiente, siempre vuelvo por másI never get enough, I'm always comin' back for more

Aquí voy, mejor apartarseHere I come, better step aside
Dije que aquí voy, oh sí, estoy llegando en vivoI said here I come, oh yeah, well I'm a-comin' at you live
Estoy llegando, caminandoI'm comin' atcha live

El único que quieres, nunca doy una advertencia dos vecesThe only one you want, I never give a warning twice
Cualquier cosa podría pasar como lanzar los dadosWell anything could happen like the rollin' of the dice

Aquí venimos, mejor apartarseHere we come, you better step aside
Dije que aquí venimos, estamos llegando en vivoI said here we come, we're comin' at you live

Llegando en vivo - estamos llegando, caminandoComin' at you live - we're comin' atcha live
Llegando en vivo - llegando, caminandoComin' at you live - comin' atcha live
Llegando en vivo - mejor apartarseComin' at you live - you better step aside
Llegando en vivo - ¡ay! ¡ay!Comin' at you live - ow! ow!

(Solo)(Solo)

Llegando en vivo - estamos llegando, caminandoComin' at you live - we're comin' atcha live
Llegando en vivo - llegando, caminandoComin' at you live - comin' atcha live
Llegando en vivo - mejor apartarseComin' at you live - you better step aside
Llegando en vivo - llegando, caminandoComin' at you live - comin' atcha live
Llegando en vivo - llegando, caminandoComin' at you live - comin' atcha live
Llegando en vivo - llegando, caminandoComin' at you live - comin' atcha live
Llegando en vivo - apartarse, apartarseComin' at you live - step aside, step aside
Llegando en vivo - porque aquí venimosComin' at you live - 'cos here we come

Caminando, estoy yendo a casa, oh oh, nena, de vuelta donde pertenezcoTruckin', I'm a-goin' home, whoa whoa, baby, back where I belong
De vuelta a casa, sentarme y arreglar mis huesos, y seguir caminandoBack home, sit down and patch my bones, and get back truckin' on

¿Qué demonios le pasó a la dulce Jane?What in the hell ever happened to sweet Jane?
Perdió la cabeza, sabes que la chica no es la mismaShe's lost her marbles, you know the chick ain't the same
Viviendo de pastillas, vitamina C y cocaínaLivin' on reds, and vitamin C, and cocaine
Todo lo que los amigos pueden decir es '¡qué mierda!'All the friend can say is "ain't it a bitch"

Caído en Bourbon Street, montado como un boloBusted down on Bourbon Street, set up like a bowlin' pin
Derribado, a veces estoy al límite, simplemente no te dejan entrarKnocked down, sometimes I'm wearin' thin, they just won't let you in

A veces la luz brilla sobre mí, otras veces apenas puedo verSometimes the light's all shinin' on me, other times I can barely see
Últimamente me doy cuenta, ¡qué viaje tan extraño es este! - así esLately it occurs to me, what a long strange trip is this - that's right

¡Bien! Les gustó esa, ¿verdad?Alright! You guys liked that one, right?
(Como en casa, eso está bastante bien...)(Just like at home, that's pretty good...)

Esperen un segundo, tengo que afinar aquí, o desafinar, en realidadHang on a second, I gotta tune up here, or tune down, actually
¡Bien! Solo estamos jugando esta noche, pero vamos a pasarla bienAlright! We're just fuckin' round tonight, but we're gonna have a good time
¿Verdad, Filadelfia? ¡Bien! ¡Vamos a darlo todo!Ain't we, Philadelphia? Alright. Let's kick some ass!

Escrita por: Brian Wheat / Frank Hannon / Jeff Keith. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tesla y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección