Du Gehörst Mir

Me Perteneces

Du Gehörst Mir

Te vi ayerGestern da habe ich Dich gesehen
Supe, inmediatamente, que nos entendíamosWusste sofort dass wir uns verstehen
Mis pensamientos están solo contigoMeine Gedanken sind nur noch bei Dir allein
Me pertenecesDu gehörst mir

Como un rayo, completamente inesperadoWie ein Blitz ganz unerwartet
Comencé mi felicidadBin ich in mein Glück gestartet
Y deseoUnd ich wünsch mir
Que nunca te pierdaDass ich Dich nie verlier

Me pertenecesDu gehörst mir
Me pertenecesDu gehörst mir

¡Tú, solo tú!Du, nur, Du!
¡Te extrañé, sí, a ti!Du hast mir gefehlt, ja, Du!
Haga lo que hagaWas ich auch immer tu
Será para nosotros dosEs wird für uns zwei sein

Me pertenecesDu gehörst mir
Me pertenecesDu gehörst mir

Cuando caminamos, por las calles, enamoradosWenn wir verliebt durch die Strassen gehen
Y veo amigos de antesUnd nich Freunde von früher sehen
Ya puedo sentir lo mucho que me envidianSpür 'ich schon heut' wie sehr sie mich beneiden

Me pertenecesDu gehörst mir
Me pertenecesDu gehörst mir

¡Tú, solo tú!Du, nur Du!
¡Te extrañé, sí, a ti!Du hast mir gefehlt, ja, Du!
Haga lo que hagaWas ich auch immer tu
Será para nosotros dosEs wird für uns zwei sein

Me pertenecesDu gehörst mir
Me pertenecesDu gehörst mir

Me pertenecesDu gehörst mir
Me pertenecesDu gehörst mir

(En el fondo)(Im Hintergrund)
La, La, LaLa, La, La