Our Joy Eternally

Notre Joie Éternelle

Our Joy Eternally

Les étoiles qui remplissent la nuit d'étéThe stars that fill the summer night
Regardent d'en hautLook down from above
La beauté du jour et de la nuitThe beauty of the day and night
Tu l'as façonnée avec amourYou fashioned with love
Tes mains ont préparé la terre et la merYour hands prepared the land and sea
Et tout ce qui a vu le jourAnd ev’rything that came to be
A apporté de la joie à ton cœurBrought joy to your heart

Il y a de la joie dans ta créationThere is joy in your creation
Dans le message du salutIn the message of salvation
Et le Paradis à venirAnd the Paradise to come
Mais avoir ton amour pour toujoursBut to have your love forever
Est un trésor réel et durableIs a real and lasting treasure
Toi seul prouveras êtreYou alone will prove to be
Notre joie éternelleOur joy eternally

Jéhovah, nous avons tout ce qu'il nous fautJehovah, we have all we need
Pour nous apporter du plaisirTo bring us delight
Les choses que nous entendons, touchons et voyonsThe things we hear and touch and see
Et ressentons au fond de nousAnd feel deep inside
Tu nous as donné un départ si parfaitYou gave us such a perfect start
L'éternité dans chaque cœurEternity in ev’ry heart
Et de la joie dans nos viesAnd joy in our lives

Il y a de la joie dans ta créationThere is joy in your creation
Dans le message du salutIn the message of salvation
Et le Paradis à venirAnd the Paradise to come
Mais avoir ton amour pour toujoursBut to have your love forever
Est un trésor réel et durableIs a real and lasting treasure
Toi seul prouveras êtreYou alone will prove to be
Notre joie éternelleOur joy eternally

Cette joie ne pourrait pas être la nôtreThis joy could not be ours
Sans le don de ton FilsWithout the gift of your Son
Son sacrifice a payé le prixHis sacrifice has paid the price
Pour que la joie puisse être la nôtre pour toujoursSo joy could be ours for all time

Il y a de la joie dans ta créationThere is joy in your creation
Dans le message du salutIn the message of salvation
Et le Paradis à venirAnd the Paradise to come
Mais avoir ton amour pour toujoursBut to have your love forever
Est un trésor réel et durableIs a real and lasting treasure
Toi seul prouveras êtreYou alone will prove to be
Notre joie éternelleOur joy eternally

Il y a de la joie dans ta créationThere is joy in your creation
Dans le message du salutIn the message of salvation
Et le Paradis à venirAnd the Paradise to come
Mais avoir ton amour pour toujoursBut to have your love forever
Est un trésor réel et durableIs a real and lasting treasure
Toi seul prouveras êtreYou alone will prove to be
Notre joie éternelleOur joy eternally