Vamos Ser Hospitaleiros

Seamos Hospitalarios

Vamos Ser Hospitaleiros

Dios es hospitalario, un Dios de amorDeus é hospitaleiro, um Deus de amor
Ejemplo para nosotros es el creadorExemplo para nós é o criador
Dio lluvia, sol y aireDeu chuva, sol e ar
Y la Tierra nuestro hogarE a Terra o nosso lar
Siempre da lo mejor que tiene_Dá Sempre o que tem de melhor
Abrimos siempre las puertas del corazónAbrimos sempre as portas do coração
Intentamos ayudar a todos sin excepciónTentamos Ajudar todos sem exceção
Dios recompensaráDeus vai recompensar
A quien ayude a otrosQuem outros Ajudar
Quien muestre hospitalidadQuem hospitalidade mostrar

La hospitalidad tiene el poderA hospitalidade tem o poder
De animar y fortalecer a otrosDe outros animar e fortalecer
Nos gusta ayudarGostamos de ajudar
Y apoyar a todosE todos apoiar
Dar siempre sin esperar recibirDar sempre sem esperar receber

Hacemos como Lidia, al invitarFazemos como a Lídia, ao convidar
'En mi casa encontrarás descanso'"Descanso em minha casa vais encontrar."
Dios no olvidaráDeus não se vai esquecer
A quien se ofrezcaDe quem se Oferecer
Para acoger a todos con amorP'ra todos, com amor, acolheu