Love Love Love

Amor Amor Amor

Love Love Love

Oh, me gustaría que alguienOh,j'aimerais que quelqu'un
Abriera sus brazos de par en parM'ouvre grand ses bras
Que me encajara en ellos,Que je m'y fiche,
Que me alojara en ellos,Que je m'y loge,
Que me anidara en ellos,Que je m'y niche,
Que finalmente me abrieranQue l'on m'ouvre enfin
Para que me ame, ame, ameQue je m'y love,love,love
La carne triste me es indiferenteLa chair triste m'indiffère
Esos juegos no me dicen muchoCes jeux là ne me disent guère
Pero podríamos charlar un pocoMais nous pourrions causer un brin
Si es que así lo deseasHistoire de si tu le veux bien

Las idas y venidas de estoLes parties d'ça-va-ça vient
Las tonterías ya no me dicen nadaLa bagatelle ne me disent plus rien
Pero podríamos charlar un pocoMais nous pourrions causer un brin
Si es que así lo deseasHistoire de si tu le veux bien

Eso es lo que realmente me faltaC'est ce qui me manque vraiment
¿Está anhelando ella?Se languit-elle