Alone... In The Time?

Seul... Dans le Temps ?

Alone... In The Time?

Un endroit sans tempsA place with out time
Où je vivais avantWhere I used to live
Regardant les époquesWatching the eras
Passer sur moiPassing over me

Pas de sentiments, pas de douleurNo feelings, no pain
Qui pourrait me détruireThat could destroy me
Juste des rituelsOnly the rituals
Plein de folieFull of insanity

Ne me demande pas pourquoiDon't ask me the why
C'est juste pour survivreIs just the survive
Je n'aime pas l'idéeI don't like the idea
Mais je dois mourirBut I must die

Si parfois je pleureIf sometimes I cry
J'ai besoin de me releverI need to arise
Mais je dois quitterBut I got to leave
Cet état d'espritThis state of mind

Y a-t-il quelqu'un là-bas ?Is anybody out there?
Qui peut m'entendreThat can hear me
Ma bouche est pleine de mensongesMy mouth is full of lies
Je ne peux pas parlerI cannot speak

Tu ressensYou are feeling
La même chose que moiThe same that I feel
Je suis ton destinI'm your destiny

Temps, reste à mes côtésTime, stay by my side
S'il te plaît, ne me laisse pas mourirPlease, don't let me die
Aie pitié de moiHave mercy of me
Régurgite ma folieDisgorge my insanity
Je ne veux pas avancerI don't wanna ride
Mais je ne peux pas retourner me cacherBut I can't back to hide

Peu importe où je suisIn wherever place I be
On ressent toujours la disharmonieAlways feels disharmony
La mort s'approche de moiDeath is approaches to me
Le temps ne me laisse pas partirTime don't let me go

On peut voir ta tristesseWe can see your sorrow
On se fout de l'horreurWe don't care the horror
Cette fois tu seras à nousThis time you'll be our
Il y a un perturbateurThere is a disturber
Le temps réveille l'heureTime awake the hour
Viens avec nous, ne souffre pasCome with us don't suffer

Y a-t-il quelqu'un là-dedans ?Is anybody in there?
Qui peut m'entendreThat can hear me
Ma bouche est pleine de véritéMy mouth is full of true
Je ne peux pas parlerI cannot speak

Tu ne ressens pasYou are not feeling
La même chose que moiThe same that I feel
Je ne serai jamais ton destin dépressifI'll never be your depress destiny