Kuroi Yuusha

Héroe Negro

Kuroi Yuusha

Rider, eres el luchador
ライダーyou're the fighter
raidā you're the faitā
¡Rider, eres el luchador!
ライダーyou're the fighter!
raidā you're the faitā!

En nuestra Tierra mostramos los dientes
ぼくらの地球に牙をむけ
bokura no chikyū ni kiba o muke
Cuando el aliento del mal se acerca
悪の息吹がかかるとき
aku no ibuki ga kakaru toki
La chispa de la justicia rompe la oscuridad
正義のスパーク闇を裂き
seigi no supāku yami o saki
Despierta al héroe negro
黒い勇者を呼び起こす
kuroi yūsha o yobiokosu

¡Rider, eres el luchador!
ライダーyou're the fighter!
raidā you're the faitā!
Abrazando las llamas de la batalla
戦いの炎を抱いて
tatakai no honō o daite
Desatando tu poder
ふりしぼる力
furishiboru chikara
¡Rider, eres el luchador!
ライダーyou're the fighter!
raidā you're the faitā!
Transformando el odio y la ira en tu espada
憎しみと怒りを刃に
nikushimi to ikari o bane ni
Pisoteando la tierra
大地を蹴れ
daichi o kere
Tus ojos rojos arden
赤い瞳燃えたぎれ
akai hitomi moe tagire
Kamen Rider BLACK RX
仮面ライダーBLACK RX
kamenraidā black rx

En la distancia se escucha tu voz triste
遠くで悲しむきみの声
tōku de kanashimu kimi no koe
Cuando pides ayuda al viento
風に助けを願うとき
kaze ni tasuke o negau toki
El grito de la paz se agita
平和の叫びが渦を巻き
heiwa no sakebi ga uzu o maki
Trae consigo al héroe negro
黒い勇者を連れてくる
kuroi yūsha o tsuretekuru

¡Rider, eres el luchador!
ライダーyou're the fighter!
raidā you're the faitā!
Hacia donde lloran las personas que amas
守るべき愛する人が
mamorubeki aisuru hito ga
Corres
泣いている場所へ
naiteiru basho e
¡Rider, eres el luchador!
ライダーyou're the fighter!
raidā you're the faitā!
Desafiando la pureza de tu corazón
汚れなき心を乱す
yogore naki kokoro o midasu
Rechazando la dominación
支配よされ
shihaiyo sare
Aunque estés herido, levántate
傷ついても立ち上がれ
kizutsuite mo tachiagare
Kamen Rider BLACK RX
仮面ライダーBLACK RX
kamenraidā black rx

¡Rider, eres el luchador!
ライダーyou're the fighter!
raidā you're the faitā!
Abrazando las llamas de la batalla
戦いの炎を抱いて
tatakai no honō o daite
Desatando tu poder
ふりしぼる力
furishiboru chikara
¡Rider, eres el luchador!
ライダーyou're the fighter!
raidā you're the faitā!
Transformando el odio y la ira en tu espada
憎しみと怒りを刃に
nikushimi to ikari o bane ni
Pisoteando la tierra
大地を蹴れ
daichi o kere
Tus ojos rojos arden
赤い瞳燃えたぎれ
akai hitomi moe tagire
Kamen Rider BLACK RX
仮面ライダーBLACK RX
kamenraidā black rx

¡Rider, eres el luchador!
ライダーyou're the fighter!
raidā you're the faitā!
¡Rider, eres el luchador!
ライダーyou're the fighter!
raidā you're the faitā!

¡Rider, eres el luchador!
ライダーyou're the fighter!
raidā you're the faitā!
¡Rider, eres el luchador!
ライダーyou're the fighter!
raidā you're the faitā!