Traducción automática
Real Life (part. Lord Breezy)
Th3 Yank
Vida Real (feat. Lord Breezy)
Real Life (part. Lord Breezy)
Me pregunto hasta cuándo va a durarMe pergunto até quando vai durar
Es que no paro de imaginarÉ que eu não paro de imaginar
Cuerpo aquí, mente allá en la lunaCorpo cá, mente lá na Lua
Y ella no deja de amarmeE ela não para de me amar
Hay cosas que no se pueden negarTem coisas que não dá pra negar
Tienes una forma que no quiero soltarTu tens um jeitinho do qual não quero me desapegar
Sucede que aún soy esclavo del vicioAcontece que ainda sou slave do vício
Desvelado que vive molestandoMadrugador que vive a me incomodar
Vida sin sentido, fumando en la esquinaVidinha sem sentido, fumando no canto
Mi cara parece un velorioMinha face parece um velório
Estoy medio volado, vagandoTô meio chapado, vadiando
Siempre con los gánsters chidos en motoSempre com os gângsters bacanos de moto
Estoy lejos de la comediaTô longe da comédia
Así es como conquistan y luego quieren envenenarmeÉ assim que cês conquistam e depois querem me envenenar
Quieren envenenarme con ideas que no sirvenMe envenenar com ideias que não prestam
Pero tengo a la chica más lindaMas eu tenho a miúda mais gata
No dejé atrás la vida de ser chidoNão deixei pra trás a vida de ser foda
Todo esto por culpa del juegoTudo isso por causa do jogo
Y cuando duermo me siento felizE quando durmo me sinto feliz
Veo a los que ya se fueron en los sueñosVejo os que já se foram nos sonhos
Ojos rojos como jamaicanosOlhos vermelhos que nem jamaicanos
En la cultura rastafariNa cultura rastafari
Estoy cortando la negatividadTô cortando a negatividade
Con la espada de un chico samuráiCom a espada de um boy samurai
Babe, ven ahora, no pierdas más tiempoBabe, vem agora, não perca mais time
Sin tu presencia no me siento divertidoSem tua presença eu não me sinto funny
Así que olvida los problemas, entra en la ondaEntão esquece os problemas, entra na drena
La vida es solo una, asegúrate de seguir el planLife é só uma, vê se segues o esquema
Estoy tranquilo, no me importa esos wisEu tô tranquillin, não ligo pra esses wis
Que solo hacen basura, todos enemigosQue só fazem trash, todos enimies
¿Quieres pelear? ¿Quieres venir contra la pandilla?Quer bater de frente? Quer vir contra a gangue?
¿Quién te motivó? Relájate, manQuem te motivou? Fica na relax, man
Quise hacer una escena bonitaQuis fazer uma cena bonita
Pero ya no hay tiempo para hacer rapMas já não há tempo pra eu fazer o rap
Siéntete libre, puedes filmarFica à vontade, tu podes filmar
Pero babe, solo te pido: No sigas las tendenciasMas babe, só te peço: Não entres nas trends
Y si entras, tiene que ser 4SHOWE se entrares, tem que ser 4SHOW
Es tanto brillo, como si usáramos brillo labialÉ tanto brilho, tipo usamos gloss
Solo ves Casa Blanca en la biby del broSó vês Casa Blanca na biby do bro
Y yo ando desaparecido, el tío nunca más me vioE eu ando sumido, o tio nunca mais me viu
Le mandé un mensaje, me dijo: ¿Qué onda, hermano?Lhe mandei uma pic, me disse: Tás mano
El bro que nunca me apoyóO bro que nunca me curtiu
Mandó un DM diciendo: Eres un locoMandou uma DM a dizer: Seu insano
Wowow, el tiempo pasó y todo cambióWowow, o tempo passou e tudo mudou
Wowow, el tiempo pasó: ¡Vamos!Wowow, o tempo passou: Wi let's go!
No se puede morir en la quiebraNão dá pra morrer broke
No hay Hennessy, pero aquí hay CîrocNão tem Hennessy, mas aqui tem Cîroc
Ella sirve para ser managerEla serve pra uma manager
Muy encendida, voy a caer con esa mujerMuito lit, eu vou cair com essa mulher
Nananana, voy a terminar cediendoNananana, vou acabar lá por ceder



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Th3 Yank y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: