Caboclinho Comum

Pajarito Común

Caboclinho Comum

No voy a decir mi nombreNão vou dizer meu nome
Domino el micrófonoDomino o microfone
El Hip Hop me alimenta, no paso hambreHip Hop me alimenta, eu não passo fome
Así soy, un pajarito comúnSou assim caboclinho comum
Hechicero del sonidoFeiticeiro do som
Por la alta sociedad llamado ladrónPela high society chamado de ladrão
No hay problema, mi orgullo es serProblema não, meu orgulho é ser
Una persona que hace cosasUma pessoa que faz coisas
Que ellos no pueden hacerQue eles não são capazes de fazer
Como este sonido, por ejemploTipo esse som, por exemplo
Es genial, es del momentoEle é da hora, é do instante
Es del momentoEsse é do memento
Sabes quién soyVocê sabe quem eu sou
Nada puede detenermeNada pode me parar
Avisa a toda la gente brava que algo va a cambiarAvise a toda brava gente que algo vai mudar
La noche llegará, otro día vendráA noite vai chegar, um outro dia já vem
No te olvides, quiero verte también al día siguienteNão se esqueça, te quero ver no outro dia também
Un día escuché, de la boca de la brujaCerto dia ouvi, da boca da macumbeira
Ten cuidado con la envidia que seca la pimenteraTenha cuidade com a inveja que ela seca pimenteira
Atento a ese hecho, me precavíLigado nesse fato eu me precavi
Debe ser por eso que estoy aquíDeve ser por isso que estou aqui
Levanta la mano arriba, viaja en este sonidoLevante a mão pra cima, viaje nesse som
Vamos a calentar el ambiente porque esto es buenoVamo esquenta o clima pois isso aqui é bom
Soy un señor en la rima, por eso tengo el donSou um senhor na rima por isso eu tenho o dom
Thaíde simplemente algo.com.brThaíde apenas alguma coisa.com.br
Hago mi parte enviandoFaço minha parte mandando
Muchas ideas positivas en mi rapMuita idéia positiva no meu rap
Hay mucho por decir y mensajes que enviarTem muito a ser dito e recado pra mandar
Mientras dure el latir de la yugularEnquanto durar o pulsar da julgular

Puedes creer, todas las favelas que recorríPode crê, todas as quebradas que passei
Puedes creer, toda la astucia que sé hoyPode crê, toda malandragem que hoje sei
Puedes creer, todas las neurosis controladasPode crê, toda as neuroses controladas
Puedes creer, casi me pierdo en silencioPode crê, quase que me perco na calada
Puedes creer, el tiempo no se detiene para nadiePode crê, o tempo não para pra ninguém
Puedes creer, por increíble que parezca, no me detuvePode crê, por incrível que pareça eu não parei
Puedes creer, sigo juntando mis palabrasPode crê, continuo a juntar minhas palavras
Dios y Orichás, conmigo en el caminoDeus e Orichás, comigo na caminhada

Hace mucho tiempo en la movida sin pararA muito tempo na parada sem parar
Ni un ataque suicida puede derribarmeNem ataque suicida consegue me derrubar
Sigo adelante, hacia arribaSigo em frente, pra cima
Como un cohete al espacioQue nem foguete pro espaço
Me gusta hacer sonreír, ya lo dije, no soy payasoGosto de fazer sorrir, já disse, não sou palhaço
El principio fue un precipicio para míO principio foi precipicio pra mim
El Hip Hop está en mis venas y no tendrá finO hip hop ta na veia e não vai ter fim
Persistente, intransigente, fidelidad, sinceridadPersistente, intransigente, fidelidade, sinceridade
Soy verdad inteligenteSou verdade inteligente
Quien no siente el dolor de la pérdida en el pasadoQuem não senti a dor da perda no passado
Aquí en el presente derrama lágrimas la genteAqui no presente derrama lágrimas da gente
Fiestas en las favelas, antiguas noviasFestinhas nas quebradas, antigas namoradas
Cuando mi pandilla aún estaba completaQuando ainda tava completa a minha rapaziada
Hoy un cierto vacío me acompañaHoje um certo vazio me acompanha
La añoranza de los hermanos que se fueron es enormeA saudade dos irmãos que se foram é tamanha
Mi corazón siente un dolor muy extrañoMeu coração senti uma dor muito estranha
La soledad es algo espantosoA solidão é uma coisa medonha
Pero lo enfrento con calma por consideraciónMas encaro numa boa por consideração
Porque en la vida hay problemas sin muchas solucionesPois na vida há problemas sem muita solução
Abrazar la realidad, caminar junto a la verdadAbraçar realidade, andar junto a verdade
Y no sucumbir ante la mediocridadE não sucumbir diante a mediocridade
Mi vida es historia, secretos llevaréMinha vida é história, segredos levarei
Nadie es más negro que yoNinguém é mais negro que eu
No soy más blanco que nadieNão sou mais branco que ninguém
Intentaron pisotearme, pero ¿cómo es la cosa?Tentou pisar em mim, mas "sa" comé que é
No es tan fácil así, humildemente estoy de pieNão é tão facil assim, na humilde eu tô de pé

Puedes creer, todas las favelas que recorríPode crê, todas as quebradas que passei
Puedes creer, toda la astucia que sé hoyPode crê, toda malandragem que hoje sei
Puedes creer, todas las neurosis controladasPode crê, toda as neuroses controladas
Puedes creer, casi me pierdo en silencioPode crê, quase que me perco na calada
Puedes creer, el tiempo no se detiene para nadiePode crê, o tempo não para pra ninguém
Puedes creer, por increíble que parezca, no me detuvePode crê, por incrível que pareça eu não parei
Puedes creer, sigo juntando mis palabrasPode crê, continuo a juntar minhas palavras
Dios y Orichás, conmigo en el camino (2x)Deus e Orichás, comigo na caminhada (2x)