Curtir Na Moral (part. Xis e Terra Preta)

Disfrutar Con Respeto (parte Xis y Terra Preta)

Curtir Na Moral (part. Xis e Terra Preta)

[Thaíde][Thaíde]
Miro el reloj, nueve y media y cualquier cosaOlho no relógio, nove e meia e qualquer troço
Arreglado, elegante porque hago lo que puedoArrumado, elegante pois eu faço o que posso
Hago mi corrida 48, hora, díaFaço minha correria 48, hora, dia
Enfrento tormentas confiado en la sequíaEnfrento tempestade confiante na estia
De lunes a feriado, a veces ni descansoDe segunda a feriado, tem vez que nem descanso
Si la pereza es fiera, déjala venir que la domoSe a preguiça é fera, deixa vir que eu amanso
Siempre hay malos momentos, incluso teniendo buenos momentosSempre tem tempo ruim , mesmo tendo tempo bom
Hay quienes no les gusta pelear, pero buscan problemas, ¿no es cierto?Tem quem não gosta de briga, mas arruma confusão, né não?

[Xis][Xis]
El tonto está relajado en el baileVacilão tá de bobeira no baile
Las chicas con mucho estilo en el swingAs mina mó swag no swing style
Borracho con cachaça pierden la línea los payasosChapado na cachaça perde a linha os comédia
Pobrecita la chica está sola en la fiesta, ahíTadinha da gatinha tá sozinha na festa, aí
No te quedes así, hermanoNão pangua tanto desse jeito negô
Entra en el juego, sigue el ritmo, basta de engaños, leleóEntra no jogo, vai no ritmo, chega de caô, leleô
Apodado te dirá, con Terra Preta y con Thaíde como debe serApelidado vai dizer pra você, com Terra Preta e com Thaíde como tem que ser
¡Puedes creer!Pode crê!

[Terra Preta][Terra Preta]
Si hay algo que aprendí, es caminar manteniendo la posturaSe existe uma coisa que eu aprendi, é caminhar mantendo a postura
Porque un buen pillo nunca sale de la fiesta en patrullaPorque um bom malandro, nunca sai da festa de viatura
Relajado, caminando con humildad manteniendo esta forma de serDe bobeira, andando na humildade mantendo esse jeito de ser
Porque en realidad lo importante es siempre disfrutar con respetoPois na verdade oque importa é sempre curtir na moral
Porque quiero encontrar un buen lugar para disfrutar tranquilo con los hermanos, relajadoPorque eu quero encontrar um bom lugar pra curtir tranquilão com os irmão, de bobeira
Porque la semana es larga y no veo la hora de que termine para disfrutar, viernesPorque a semana é longa e não vejo a hora de acabar pra curtir, sexta-feira
Caminando con humildad manteniendo esta forma de serAndando na humildade mantendo esse jeito de ser
Porque en realidad, lo importante es siempre disfrutar con respetoPois na verdade, o que importa é sempre curtir na moral

[Xis][Xis]
Con respeto, el viernesNa moral, de sexta-feira
Con esa banda fuerte y legal, solo los de confianzaCom aquela banca forte legal, só os firmeza
Póker en la mesa, suelta las cervezas, sube el volumenPoker na mesa, libera as breja, aumenta o som
Pon las pesadas, las chicas bailan, solo hay buena ondaToca as pesada, as mina dança, só tem sangue bom
No te pases porque no soy una balanzaVê se não pesa porque eu não sou balança
Actuando así, nadie da confianza, ¿verdad?Agindo desse jeito ninguém dá confiança, né não?
Atento, vamos a echar a correrSe liga só, vamo botar pra correr
Mucha tontería en esto, te lo digo, ¿quieres saber?Muito mimi nesse barato, vou dizer pra você, quer saber?

[Thaíde][Thaíde]
La vida es tuya, no dejes que me metaA vida é sua, não deixe que eu me intrometa
Tampoco me importa cómo te drogasTambém pouco me importa como cê faz a cabeça
Solo no olvides, si tu locura se descontrolaSó não se esqueça, se a sua loucura tomar conta
Terminarás lastimando a alguien que quizás no lo merezcaVai acabar machucando alguém, que talvez não mereça
Nos matamos todos los días, somos noticia en la TVA gente se mata todo dia, somos notícia na TV
Audiencia, horario estelar, todo esto sin salarioAudiência, horário nobre, tudo isso sem cachê
No serás joven para siempreVocê não vai ser jovem pra sempre
Detente un momento para pensar y aprendePare um pouco pra pensar e aprende
Será bueno para tiVai ser bom pra você

[Terra Preta][Terra Preta]
Si hay algo que aprendí, es caminar manteniendo la posturaSe existe uma coisa que eu aprendi, é caminhar mantendo a postura
Porque un buen pillo nunca sale de la fiesta en patrullaPorque um bom malandro, nunca sai da festa de viatura
Relajado, caminando con humildad manteniendo esta forma de serDe bobeira, andando na humildade mantendo esse jeito de ser
Porque en realidad lo importante es siempre disfrutar con respetoPois na verdade oque importa é sempre curtir na moral
Porque quiero encontrar un buen lugar para disfrutar tranquilo con los hermanos, relajadoPorque eu quero encontrar um bom lugar pra curtir tranquilão com os irmão, de bobeira
Porque la semana es larga y no veo la hora de que termine para disfrutar, viernesPorque a semana é longa e não vejo a hora de acabar pra curtir, sexta-feira
Caminando con humildad manteniendo esta forma de serAndando na humildade mantendo esse jeito de ser
Porque en realidad, lo importante es siempre disfrutar con respetoPois na verdade, o que importa é sempre curtir na moral

[Thaíde, Xis y Terra Preta][Thaíde, Xis e Terra Preta]
Siempre te lo digo pero actúas como siEu sempre te digo mais você age como se
No quisieras escucharNão quisesse ouvir
Y mejor que sacar el revólver, es mejor buscar una luz queE melhor que puxar o revolver, é melhor buscar uma luz que
Brilla en la oscuridadBrilha na escuridão
Todos con respeto, ese es el deseoTodo mundo no respeito, esse é o desejo
Que llevo conmigoQue carrego
Y que esta esperanzaE que essa esperança
Dure hasta el finalDure até o final