María Forrozeira

Maria Forrozeira

María forrozeira cuando llega al forróMaria forrozeira quando chega no forró
Baila, se mueve, sacude la cinturaBalança, requebra, sacode a cintura
Con la cabeza en alto, es un ritmo que no paraUm queixo empinado, é molejo que só
Vestido estampado que nadie puede contenerVestido estampado que ninguém segura

El baile es alegreA dança é faceira
Paso delicadoPasso delicado
Con un aire traviesoUm jeito assanhado
Hace un zumzumzumFaz um zumzumzum
Sacude el polvoSacode a poeira
Coquetea un ratoPaquera um bocado
Tiene treinta noviosTem trinta namorados
Cada día es unoTodo dia é um

Cada día es uno, cada día es unoTodo dia é um, todo dia é um
Tiene treinta novios, cada día es unoTem trinta namorados, todo dia é um
Cada día es uno, cada día es unoTodo dia é um, todo dia é um
Para María Forrozeira los treinta no son nadaPra Maria Forrozeira os trinta não dá um