Natureza Viva

Nature Vivante

Natureza Viva

Non, ne détruis pas cette planète, non, non.Não, não destrua este planeta não, não.
La nature crie au secours, mon frère.A natureza pede socorro meu irmão
Je veux sentir le vent caresser mon visage.Eu quero sentir o som dos ventos no meu rosto tocar
Je veux entendre les oiseaux chanter.Eu quero escutar os pássaros cantar
Je veux écouter la chute des feuilles sèches dans l'air.Eu quero ouvir o cair da folha seca no ar

Jusqu'à quand allons-nous voir toute cette destruction,Até quando vamos ver toda esta destruição
Causée par moi et par toi, juste par pure ambition ?Causada por mim e por você por pura ambição
Nature vivante, vivante nature.Natureza viva, viva natureza.
Nature vivante, vivante nature.Natureza viva, viva natureza.
Nature vivante, vivante nature.Natureza viva, viva natureza.
Nature vivante, vivante nature.Natureza viva, viva natureza

Non, il n'y a pas de temps pour pleurer.Não, não há tempo para chorar
Je sais que tes marques vont rester.Eu sei suas marcar vão ficar
Je veux sentir le vent caresser mon visage.Eu quero sentir o som dos ventos no meu rosto tocar.
Je veux entendre les oiseaux chanter.Eu quero escutar os pássaros cantar
Je veux écouter la chute des feuilles sèches dans l'air.Eu quero ouvir o cair da folha seca no ar
Jusqu'à quand allons-nous voir toute cette destruction,Até quando vamos ver toda esta destruição
Causée par moi et par toi, juste par pure ambition ?Causada por mim e por você por pura ambição

De grandes dévastations,Grandes devastações
Quelle pollution,Quanta poluição
Dans les rivières et les mers.Nos rios e nos mares
Que va-t-on avoir ?O que será que vamos ter?
Des forêts en feu,Florestas pegando fogo
Les animaux crient au secours.Animais pedem socorro
Que va-t-on avoir quand la faune et la flore disparaîtront ?O que será que vamos ter quando a fauna e a flora desaparecer?

Non, il n'y a pas de temps pour pleurer.Não, não há tempo pra chorar.
Nature vivante, vivante nature.Natureza viva, viva natureza.
Nature vivante, vivante nature.Natureza viva, viva natureza.
Nature vivante, vivante nature.Natureza viva, viva natureza.
Nature vivante, vivante nature.Natureza viva, viva natureza.