Lo Siento Mucho (part. Río Roma)

Het Spijt Me Heel Erg (ft. Río Roma)

Lo Siento Mucho (part. Río Roma)

Ik besloot me vandaag in het zwart te kledenDecidí vestirme hoy de negro
Omdat mijn hart alles somber ziet vandaagPorque hoy todo lo ve oscuro mi corazón
En ik heb je wat witte bloemen meegebrachtY te traje unas flores blancas
Zodat je ziet dat er geen wraak of wrok isPara que veas que no hay venganza ni rencor

Kijk niet zo naar me met die blikNo me veas así con esa cara
Geef me maar een stevige knuffel, want ik ga wegMejor dame un abrazo fuerte que me voy
En ik laat hier deze zwarte strik voor je achterY te dejo aquí este moño negro
Zodat je, als je het ziet, je herinnertPara que cuando lo veas recuerdes
Dat ik er niet meer benQue ya no estoy

Het spijt me heel erg, maar echt heel ergLo siento mucho, pero mucho
Omdat ik het niet leuk vind om je verdrietig te zienPorque no me gusta verte triste
Voor niets in de wereldPor nada del mundo

Het is heel zwaarEs muy duro
Dat je op één dag verliestQue en un día pierdas
Iemand die zoveel van je hieldA una persona que te amaba tanto
Die zoveel in jou vertrouwdeQue en ti confiaba tanto

Het spijt me heel erg, echt waarLo siento mucho, de veras
Omdat we nooit meerPorque no vamos a volver
De sterren samen zullen bekijkenA mirar nunca más las estrellas

Ook al wil je hetAunque quieras
Je hebt me al begrepen, toch?Ya me entendiste, ¿verdad?
Of laat je hypocrisie je niet toe?¿O es que tu hipocresía no te deja?
Nou, je hebt net je sukkel verlorenPues se te acaba de morir tu pendeja

Ik weet niet meer waarom je nog met me praatYa no sé por qué sigues hablándome
Je verspilt je woordenDesperdicias tus palabras
Want ik ben er niet meerPorque yo ya no estoy

Je had er eerder over na moeten denkenLo debiste haber pensado antes
Toen ik zei: Zorg voor me, mijn liefdeCuando dije: Cuídame, mi amor
En het deed je nietsY no te importó

Het spijt me heel ergLo siento mucho
(Het spijt me heel erg)(Lo siento mucho)
Maar echt heel ergPero mucho
Omdat ik het niet leuk vind om jePorque no me gusta verte
Verdrietig te zien voor niets in de wereldTriste por nada del mundo

Het is heel zwaarEs muy duro
Dat je op één dag verliestQue en un día pierdas
Iemand die zoveel van je hieldA una persona que te amaba tanto
Die zoveel in jou vertrouwdeQue en ti confiaba tanto

Het spijt me heel erg, maar echt heel ergLo siento mucho, pero mucho
Omdat zoals ik van je hieldPorque como yo te quise
Niemand anders zal dat doen, dat zweer ikNadie te querrá, lo juro

Het is heel zwaarEs muy duro
Dat je op één dag verliestQue en un día pierdas
Iemand die zoveel van je hieldA una persona que te amaba tanto
Die zoveel in jou vertrouwdeQue en ti confiaba tanto

Het spijt me heel erg, echt waarLo siento mucho, de veras
Omdat we nooit meerPorque no vamos a volver
De sterren samen zullen bekijkenA mirar nunca más las estrellas

Ook al wil je hetAunque quieras
Je hebt me al begrepen, toch?Ya me entendiste, ¿verdad?
Of laat je hypocrisie je niet toe?¿O es que tu hipocresía no te deja?
(Je laat het niet toe)(No te deja)
(Je laat het niet toe)(No te deja)

Vandaag is je sukkel net overledenHoy se te acaba de morir tu pendeja
(Vandaag is je sukkel net overleden)(Hoy se te acaba de morir tu pendejo)
Dat je sukkel net overleden isQue se te acaba de morir tu pendeja
(Dat je sukkel net overleden is)(Que se te acaba de morir tu pendejo)

SukkelPendejo