Utopia

Utopía

Utopia

Vamos a un lugar muy lejano
Let's go to a place far away
Donde no saben quiénes somos
Where they don't know who we are
No puedo mentirte, nena
I can't lie to you, baby
Los niños sólo quieren ácido, amor y jugar duro
Kids just want acid, love and play hard

No puedo encontrar todas las respuestas
I can't find all the answers
Estoy perdido para vivir en bares
I'm wasted to live in bars
Me he esforzado demasiado por mantenerme cuerdo
I've tried too hard to keep me sane
Ha sido una pelea tan hermosa
It has been such a beautiful fight

Vive despacio, muere cuando quieras
Live slowly, die whenever
Sígueme hasta Utopía esta noche
Follow me down to Utopia tonight
Por favor, no se lo digas a tus padres
Please don't tell your parents
Voy a hacer que te sientas electrificada
I'm gonna make you feel electrified

Somos tan jodidamente buenos juntos
We are so fucking good together
Todo tiene sentido cuando bailamos toda la noche
It all makes sense when we dance all night
Vamos a fingir que mañana por la noche nunca pasó
Let's pretend tomorrow night never happened
Vamos, nena. Alto cinco para vidas bajas
Come on, baby. High five for low lives

Me conoces sólo por la mirada
You know me just by the look
Dices: Bebé, la angustia está en tus ojos
You say: Baby, angst is in your eyes
Somos feos, pero tenemos la música
We're ugly, but we have the music
Leonard Cohen tenía razón todo este tiempo
Leonard Cohen was right all this time

Siento que mis huesos crecen dentro
I feel my bones growing inside
Duele, soy débil, pero no lloraré
It hurts, I'm weak, but I won't cry
Soy un Piscis, y echo de menos algo
I'm a Pisces, and I miss something
Que nunca he vivido en esta vida
That I have never lived in this life

Vive despacio, muere cuando quieras
Live slowly, die whenever
Sígueme hasta Utopía esta noche
Follow me down to Utopia tonight
Por favor, no se lo digas a tus padres
Please don't tell your parents
Voy a hacer que te sientas electrificada
I'm gonna make you feel electrified