Eat

Comer

Eat

Mi cerebro es venenoso
My brain is poisonous
Mi cuerpo es un desastre
My body is a mess
Mi corazón es peligroso
My heart is hazardous
¿Quién podría ser yo en su lugar?
Who could I be instead?
Les digo a todos que estoy bien
I tell everyone that I'm okay
Pero estoy avergonzado
But I'm ashamed
Me temo que
I'm afraid
Y todo me come
And it all eats at me

Tal vez hoy lo tire todo por la borda
Maybe today I throw it all away
Deja que mi cuerpo se coma a sí mismo y finalmente se salga con la suya
Let my body eat itself and finally get its way
Vamos y abre de par en par
Come on and open wide
Tabete kudasai
tabete kudasai
Tabete kudasai
tabete kudasai

Tal vez hoy lo tire todo por la borda
Maybe today I throw it all away
Deja que mi cuerpo se coma a sí mismo y finalmente se salga con la suya
Let my body eat itself and finally get its way
Vamos y abre de par en par
Come on and open wide
Tabete kudasai
tabete kudasai
Tabete kudasai
tabete kudasai

¿Quieres otra pieza?
Do you want another piece?
¿Quieres 1, 2 o 3?
Would you like 1, 2, or 3?
¿Qué te gustaría comer?
What would you like to eat?
Le dije: ¿Qué te gustaría comer?
I said, What would you like to eat?

Mi cerebro es venenoso
My brain is poisonous
Mi cuerpo es un desastre
My body is a mess
Mi corazón es peligroso
My heart is hazardous
¿Quién podría ser yo en su lugar?
Who could I be instead?
Les digo a todos que estoy bien
I tell everyone that I'm okay
Pero estoy avergonzado
But I'm ashamed
Me temo que
I'm afraid
Y todo me come
And it all eats at me

No estoy bien
I'm not okay
Sé que no estoy a salvo
I know that I'm not safe
¿Podrías venir y comerme y sacarme de mi dolor?
Could you come and eat me up and put me out my pain?
Vamos y abre de par en par
Come on and open wide
Tabete kudasai
tabete kudasai
Tabete kudasai
tabete kudasai

No estoy bien
I'm not okay
Sé que no estoy a salvo
I know that I'm not safe
¿Podrías venir y comerme y sacarme de mi dolor?
Could you come and eat me up and put me out my pain?
Vamos y abre de par en par
Come on and open wide
Tabete kudasai
tabete kudasai
Tabete kudasai
tabete kudasai

¿Quieres otra pieza?
Do you want another piece?
¿Quieres 1, 2 o 3?
Would you like 1, 2, or 3?
¿Qué te gustaría comer?
What would you like to eat?
Le dije: ¿Qué te gustaría comer?
I said, What would you like to eat?

Mi cerebro es venenoso
My brain is poisonous
Mi cuerpo es un desastre
My body is a mess
Mi corazón es peligroso
My heart is hazardous
¿Quién podría ser yo en su lugar?
Who could I be instead?
Les digo a todos que estoy bien
I tell everyone that I'm okay
Pero estoy avergonzado
But I'm ashamed
Me temo que
I'm afraid
Al borde de la locura
On the edge of insane
El corazón es negro
Heart is black
He decaído
I've decayed
Dejo que todo me coma
I let it all eat at me