Feel The Fury (versión en español latino)

Fühle die Wut (deutsche Version)

Feel The Fury (versión en español latino)

Los geht's!¡Vamos!
Mach es!¡Hacerlo!

Wie geht's dir?¿Cómo estás?
Kannst du mir sagen, warumPuedes Decirme por qué
Egal, wer du bist, du kannst es nicht vortäuschenNo importa quién seas, no puedes fingirlo
Du bringst die Realität an ihre GrenzenLlevas al límite de la realidad

Wenn du dich mit meinen Freunden anlegst, legst du dich mit mir anSi te metes con mis amigos, te metes conmigo
Du zerstörst mein Zuhause, drängst in mein LandDestruyes mi hogar, invades mi tierra
Hör genau hin, damit du mich verstehstEscucha con atención para que me entiendas
Ich bin härter als der Stein, zusammen bis zum SchlussSoy más duro que la roca, juntos al final

Du wirst nicht gewinnen, Team Knuckles immer bereitNo ganarás, equipo Knuckles siempre dispuesto
Folge dem Rhythmus, schau, es ist ein VersprechenSigue el ritmo, mira, es promesa
Keine Zeit für Falsche, nur für EchteNo hay tiempo para falsos, solo para reales
Du lenkst jeden meiner Schritte ab, schau, wie ich mich durch die Menge bewegeDesvías todos mis pasos, ya verás cómo sigo entre la multitud

Nimm das, das, das, jetztRecibe esto, esto, esto, ya
Nimm das, das, das, jetztRecibe esto, esto, esto, ya
Nimm das, das, das, jetztRecibe esto, esto, esto, ya
Wenn du denkst, das hier ist vorbei, liegst du falschSi crees que esto ha terminado, te equivocas
Wir haben gerade erst angefangenApenas acabamos de comenzar

Du kannst meine Wut spüren, die große, urtümliche WutPuedes sentir mi furia, la gran furia primal
Die große Kraft, keine Freiheit zu habenQué es gran impulso de no tener libertad

Du kannst die Wut spürenPuedes sentir la furia
Zeig mir, was dir genommen wurde, geraubt nach dem Chaos, das du hinterlassen hastMuéstrame lo que te fue quitado, robado tras tu destrozo que dejaste atrás
Du kannst die Wut spürenPuedes sentir la furia
Die dich aufgehalten hat, ohne zurückzuschauen, und ohne deine Kontrolle aufzugebenLa que frenó tu avance, sin mirar atrás, y sin ceder tu control
Du kannst die Wut spürenPuedes sentir la furia
Es gibt Dinge, die verborgen sindHay cosas que se ocultan
Aber so ehren wir ihre NamenPero esta es la manera de honrar sus nombres

Du kannst nicht alles haben, so sehr deine Seele es auch verlangtNo puedes tenerlo todo, por más que tu alma lo pida
So wie man in diesem Leben prahltAsí como presumir en esta vida
Die Wahrheit tut weh, aber sie ist die einzigeLa verdad duele, pero es la cosa única
Ich sehe in dir nur leere GeschichtenSolo veo en ti puro cuento
Also bleib an deinem Platz, lass deine Taten für dich sprechenAsí que mantente firme en tu lugar, que tus acciones siempre hablen por ti
Also mach es echt, echt, echtAsí que mantenlo muy real, real, real
Die Zeit läuft ab, lass uns eine Runde weitergehenEl tiempo se acaba, vamos a otra ronda
Der Sieg gehört mir, hör den Klang des ChampionsLa victoria mía, escucha el sonido del campeón
Feuer frei, unaufhaltbarAbriendo fuego, imparable
Meine Grenzen überschreitend und das Schicksal veränderndSuperando mis límites y cambiando el destino
Nimm das, das, das, jetztRecibe esto, esto, esto, ya
Nimm das, das, das, jetztRecibe esto, esto, esto, ya
Nimm das, das, das, jetztRecibe esto, esto, esto, ya
Wenn du denkst, das hier ist vorbei, liegst du falschSi crees que esto ha terminado, te equivocas
Wir haben gerade erst angefangenApenas acabamos de comenzar

Du kannst meine Wut spüren, die große, urtümliche WutPuedes sentir mi furia, la gran furia primal
Die große Kraft, keine Freiheit zu habenQué es gran impulso de no tener libertad
Du kannst die Wut spürenPuedes sentir la furia
Zeig mir, was dir genommen wurde, geraubt nach dem Chaos, das du hinterlassen hastMuéstrame lo que te fue quitado, robado tras tu destrozo que dejaste atrás
Du kannst die Wut spürenPuedes sentir la furia
Die dich aufgehalten hat, ohne zurückzuschauen, und ohne deine Kontrolle aufzugebenLa que frenó tu avance, sin mirar atrás, y sin ceder tu control
Du kannst die Wut spürenPuedes sentir la furia
Es gibt Dinge, die verborgen sindHay cosas que se ocultan
Aber so ehren wir ihre NamenPero esta es la manera de honrar sus nombres
Nur GitarreSolo de guitarra

Du kannst meine Wut spüren, die große, urtümliche WutPuedes sentir mi furia, la gran furia primal
Die große Kraft, keine Freiheit zu habenQué es gran impulso de no tener libertad
Du kannst die Wut spürenPuedes sentir la furia
Zeig mir, was dir genommen wurde, geraubt nach dem Chaos, das du hinterlassen hastMuéstrame lo que te fue quitado, robado tras tu destrozo que dejaste atrás
Du kannst die Wut spürenPuedes sentir la furia
Die dich aufgehalten hat, ohne zurückzuschauen, und ohne deine Kontrolle aufzugebenLa que frenó tu avance, sin mirar atrás, y sin ceder tu control
Du kannst die Wut spürenPuedes sentir la furia
Es gibt Dinge, die verborgen sindHay cosas que se ocultan
Aber so ehren wir ihre NamenPero esta es la manera de honrar sus nombres

OhOh
Spüre die WutSiente la furia
Und Sekunden und die Musik endetY segundos y termina la música