Pela Manhã

En la Mañana

Pela Manhã

Mira, ahí estás de nuevoOlha você de novo
Llegando de madrugadaChegando de madrugada
Te das un baño y te vas a acostarToma o seu banho e vai se deitar

Yo me quedo ahí mirándoteEu fico ali te olhando
Sin entender nadaSem entender nada
Apago la lámpara y me voy a acostarDesligo o abajur e vou me deitar

En la mañana te buscoPela manhã eu te procuro
Voy a intentar abrazarteVou tentar te abraçar
Tú te vuelves hacia míVocê vira pra mim
Y dices que no se puedeE diz não dá

En la mañana te buscoPela manhã eu te procuro
Invento mil excusas más para queInvento, mais mil desculpas pra você
Me notesMe notar

Cuando veo que no funcionóQuando vejo que não deu certo
Corro hacia el espejoCorro para espelho
Y veo mi reflejo en desesperaciónE vejo meu reflexo em desespero
Me digo a mí mismaEu digo a mim mesma
Aquí hay alguien que vale la pena amarTá aqui alguém que vale a pena amar
Y respetarE respeitar

Voy haciendo mis maletasVou fazendo as minhas malas
Llevo todo, no dejo nadaPego tudo, não deixo nada
Tú ahí viéndome llorarVocê ali me vendo chorar
Cuando me estoy yendoQuando estou indo embora

Tú corres hacia la puerta y dices que me quedeVocê corre para a porta e diz pra eu ficar