Levante Moisés

Levanta a Moisés

Levante Moisés

Levanta a Moisés, saca al pueblo de EgiptoLevante moisés, tire o povo do egito
Y dijo Dios: El clamor de este puebloDisse Deus: o clamor desse povo
Aquí en el cielo ha llegadoAqui no céu chegou
Si alguien pregunta, ¿quién te envió?Se alguém perguntar por ai, quem te enviou
Dilo con autoridadDiga com autoridade
Que el que te envía es el grande que soyQue quem te envia é o grande eu sou

Yo soy la fuente para que la gente bebaEu sou a fonte pro povo beber
Soy comida para sobrevivirEu sou alimento pra sobreviver
Soy una sombra de día, soy un fuego de nocheSou sombra de dia, sou fogo da noite
Para calentarlosPra os aquecer

Yo soy la victoria en las guerras libradasEu sou a vitória nas guerras travadas
Yo soy la estrategia contra la emboscadaSou a estratégia contra as emboscadas
Confundo al enemigo, lucho contigoConfundo o inimigo, batalho contigo
Y te hago ganarE te faço vencer

Entonces Moisés y el pueblo salieron de EgiptoEntão moisés e o povo partiram do egito
Y acamparon al lado de pi-hairoteE acamparam junto de pi-hairote
Entre migdol y el marEntre migdol e o mar
Y cuando los egipcios se enteraronE quando os egípcios souberam
Que estaban allí acampadosQue eles estavam lá acampados
Los persiguieronOs perseguiram
Y el pueblo dijo a MoisésE o povo disse a moisés
No había tumba en EgiptoNão havia sepulcro no egito
¿Por qué los trajiste aquí?Para que trouxesse-os para cá?
Entonces Dios dijo a MoisésEntão Deus disse a moisés
¿Por qué me gritas, Moisés?Por que clamas a mim, moisés?
Dile a la gente que marchenDiga ao povo que marchem

Y la gente marchaba, marchaba, marchabaE o povo foi marchando, marchando, marchando
Y caminar, caminar, caminar, caminarE avante andando, andando, andando
La apertura del mar y el otro lado llegó la genteO mar se abrindo e do outro lado o povo chegou
Y la gente cantaba, cantaba, cantabaE o povo cantava, cantava, cantava
Y Dios adoró, alabó, alabóE a Deus adorava, louvava, louvava
Y aquel enemigo que los perseguía Dios se ahogóE aquele inimigo que os perseguia Deus afogou