Children Of The Moon

Kinder des Mondes

Children Of The Moon

Achte nicht auf die Schrift an der WandPay no attention to the writing on the wall
Die Worte scheinen leer, denn da ist nichts dranThe words seem empty cause there's nothing there at all
Wir ließen die Weisen zu früh die Trommeln schlagenWe let the wise men beat the drums too soon
Wir waren nur Kinder des MondesWe were just children of the moon

Niemand, zu dem wir uns wenden könnenNo one to turn to
Nirgendwohin zu fliehen, selbst wenn wir könntenNowhere to run to even if we could
Zu spät, um uns zu retten, doch versuch zu verstehenToo late to save us but try to understand
Die Meere waren leer, es gab Hunger im LandThe seas were empty there was hunger in the land

Wir ließen den Blinden zu lange den Weg weisenWe let the blind man lead the way too long
Leicht zu sehen, wo wir falsch lagenEasy to see where we went wrong
Nichts, wofür man leben kannNothing to live for
Nichts, wofür man sterben kannNothing to die for
Wir sind verloren in einer hoffnungslosen WeltWe're lost in the middle of a hopeless world
Verloren in einer hoffnungslosen WeltLost in the middle of a hopeless world

Kinder, Kinder des Mondes, sehen die Welt vorbeiziehenChildren children of the moon watch the world go by
Kinder, Kinder des Mondes, verstecken sich vor der Sonne und dem HimmelChildren children of the moon are hiding from the sun and the sky
Kinder, Kinder des Mondes, sehen alles vorbeiziehenChildren children of the moon watch it all go by
Kinder, Kinder des Mondes, sind geblendet vom Licht in ihren AugenChildren children of the moon are blinded by the light in their eyes

Niemand, zu dem wir uns wenden könnenNo one to turn to
Nirgendwohin zu fliehen, selbst wenn wir könntenNowhere to run to even if we could
Folge dem Pilger zum Tempel der DämmerungFollow the pilgrim to the temple of the dawn
Der Altar ist leer und das Opfer ist fortThe altar's empty and the sacrifice is gone
Wir ließen die Verrückten die goldenen Regeln schreibenWe let the madmen write the golden rules
Wir waren nicht mehr als sterbliche NarrenWe were no more than mortal fools

Nichts, wofür man leben kannNothing to live for
Nichts, wofür man sterben kannNothing to die for
Wir sind verloren in der Mitte einer hoffnungslosen WeltWe're lost in the middel of a hopeless world
Verloren in der Mitte einer hoffnungslosen WeltLost in the middle of a hopeless world
Kinder, Kinder des Mondes, sehen die Welt vorbeiziehenChildren children of the moon watch the world go by
Kinder, Kinder des Mondes, verstecken sich vor dem HimmelChildren children of the moon hiding from the sky