Children Of The Moon

Kinderen van de Maan

Children Of The Moon

Let niet op de woorden op de muurPay no attention to the writing on the wall
De woorden lijken leeg, want er is niets daarThe words seem empty cause there's nothing there at all
We lieten de wijzen te vroeg op de trommels slaanWe let the wise men beat the drums too soon
We waren gewoon kinderen van de maanWe were just children of the moon

Niemand om op terug te vallenNo one to turn to
Nergens om naartoe te rennen, zelfs als we kondenNowhere to run to even if we could
Te laat om ons te redden, maar probeer te begrijpenToo late to save us but try to understand
De zeeën waren leeg, er was honger in het landThe seas were empty there was hunger in the land

We lieten de blinde man te lang de weg wijzenWe let the blind man lead the way too long
Gemakkelijk te zien waar we het verkeerd dedenEasy to see where we went wrong
Niets om voor te levenNothing to live for
Niets om voor te stervenNothing to die for
We zijn verloren in het midden van een hopeloze wereldWe're lost in the middle of a hopeless world
Verloren in het midden van een hopeloze wereldLost in the middle of a hopeless world

Kinderen, kinderen van de maan, kijk de wereld voorbijChildren children of the moon watch the world go by
Kinderen, kinderen van de maan, verstoppen zich voor de zon en de luchtChildren children of the moon are hiding from the sun and the sky
Kinderen, kinderen van de maan, kijk alles voorbijChildren children of the moon watch it all go by
Kinderen, kinderen van de maan, verblind door het licht in hun ogenChildren children of the moon are blinded by the light in their eyes

Niemand om op terug te vallenNo one to turn to
Nergens om naartoe te rennen, zelfs als we kondenNowhere to run to even if we could
Volg de pelgrim naar de tempel van de dageraadFollow the pilgrim to the temple of the dawn
Het altaar is leeg en het offer is wegThe altar's empty and the sacrifice is gone
We lieten de gekken de gouden regels schrijvenWe let the madmen write the golden rules
We waren niet meer dan sterfelijke dwazenWe were no more than mortal fools

Niets om voor te levenNothing to live for
Niets om voor te stervenNothing to die for
We zijn verloren in het midden van een hopeloze wereldWe're lost in the middel of a hopeless world
Verloren in het midden van een hopeloze wereldLost in the middle of a hopeless world
Kinderen, kinderen van de maan, kijk de wereld voorbijChildren children of the moon watch the world go by
Kinderen, kinderen van de maan, verstoppen zich voor de luchtChildren children of the moon hiding from the sky