De aanslag

El ataque

De aanslag

En mi tapete hay un sobre marrónOp mijn deurmat ligt een bruine envelop
Con el formulario de excrementosMet het ontlastingformulier
Escribe todo sobre el año pasado con precisiónSchrijf alles over 't vorig jaar heel nauwkeurig op
Confíalo al papelVertrouw het toe aan het papier

Los excrementos son impuestos para el medio ambienteOntlasting is belasting voor 't milieu
¿Qué produjiste el año pasado?Wat produceerde u het vorige jaar
Puede sonar un poco crudoHet klinkt misschien wat cru
Pero suma todoMaar tel alles bij elkaar
Vamos, hazlo, porque vamos a gravarKom doe 't effe, want wij gaan heffen
Pronto llegará tu ataque de excrementosBinnenkort is uw ontlastingaanslag daar

Miro en mi almanaque de excrementosIk kijk in mijn ontlastingalmanak
A ver si encontramos algunas deduccionesOf we daar wat aftrekposten vinden
Grupo tarifario dos, lo consigo fácilmenteTariefgroep twee die haal ik met gemak
Porque lo que se va son los gasesWant wat er dan weer afgaat zijn de winden

Los excrementos son impuestos para el medio ambienteOntlasting is belasting voor 't milieu
¿Qué produjiste el año pasado?Wat produceerde u het vorige jaar
En el alcantarillado o en la aceraIn riool of op trottoir
Suma todoTel alles bij elkaar
Vamos, hazlo, porque vamos a gravarKom doe 't effe, want wij gaan heffen
Pronto llegará tu ataque de excrementosBinnenkort is uw ontlastingaanslag daar

Y luego mi asesor de excrementos diceEn dan zegt mijn ontlastingadviseur
¿Evadir impuestos? No, no me arriesgaríaOntduiken? Nee, ik zou het niet wagen
La evasión tiene un cierto olorOm fraude hangt toch een bepaalde geur
Y eso te perseguirá eternamenteEn zoiets blijft voor eeuwig aan je knagen

Los excrementos son impuestos para el medio ambienteOntlasting is belasting voor 't milieu
¿Qué produjiste el año pasado?Wat produceerde u 't vorige jaar
Puede sonar un poco crudoHet klinkt misschien wat cru
Pero suma todoMaar tel alles bij elkaar
Vamos, hazlo, porque vamos a gravarKom doe 't effe, want wij gaan heffen
Pronto llegará tu ataque de excrementosBinnenkort is uw ontlastingaanslag daar
Si cortas la esquina con unas tijerasKnipt u het hoekje af met een schaar
Recibirás algo a cambio, créemeDan krijgt u nog wat terug, nou reken maar
¿La factura para tu perro ya está lista?De aanslag voor uw hond, is die al klaar
Entonces que la peine el funcionarioDan vlooit 'ie het maar uit, die ambtenaar