Jan

Jan

Jan

coro':refren':
Expulsado por tu esposaWeggestuurd door je vrouw
En el frío de MoraviaIn Moravische kou
Camino a BrnoOnderweg naar Brno
Y allí te encontraron simplemente más allá del último caféEn daar vond men je zo maar voorbij het laatste cafe

Y el hombre que aún recordabaEn de man die nog wist
Que habías perdido el autobúsDat jij de bus had gemist
Te vio allí sobre una copaZag jou daar boven een glas
Profundamente en tu abrigo de invierno; Jan, ¿habías decidido bajarte para siempre?Diep in je winterjas; Jan, was jij er voorgoed uitgestapt

Había esperado un poco másHad nog even gewacht
Y seguí conduciendo por la nocheEn ik reed door de nacht
De un tirón hacia tiIn een ruk naar je toe
Las montañas son altas allí, pero no sabíaBergen zijn hoog daar, maar ik wist niet hoe
Lo profundo que a veces puede ser el valle de JevíckoDiep soms het dal van Jevícko kan zijn

En esta tierra sin colorIn dit land zonder kleur
Con ese aroma melancólicoMet die weemoedige geur
Del lignito y el alquitránVan de bruinkool en teer
Más aún encuentro que aquí es tan desolado, Jan, sin tiDes te meer vind ik het hier zo levenloos, Jan, zonder jou

coro'refren'