Kees

Kees

Kees

Mi perro se llama Kees, se parece a un pastorMijn hond heet Kees, zij lijkt op een herder
Cuando le digo que pare, ella sigue adelanteAls ik zeg stop loopt zij maar verder
Trae mi periódico pero lo deja hecho pedazosZe brengt mijn krantje maar wel verscheurd
Ha ensuciado la alfombraDe vloerbedekking heeft zij besmeurd
Los zapatos de mi esposa, los acaba de destrozarM'n vrouw d'r schoenen, die heeft ze net
Ayer le clavó los dientesDaar heeft ze gisteren haar tanden in gezet
La margarina, el queso, la carneDe margarine, de kaas, het vlees
Ningún sándwich está a salvo cerca de nuestra KeesGeen boterham is veilig in de buurt van onze Kees

Estribillo:refren':
Kees (arf), Kees (arf) nerviosa (owowow)Kees (arf), Kees (arf) zenuwpees (owowow)
Kees (arf), Kees (arf) nerviosa (owowow)Kees (arf), Kees (arf) zenuwpees (owowow)

Mi perro se llama Kees, le encanta jugarMijn hond heet Kees, zij houdt van spelen
Una silla se deshace en pedazosDaar vliegt een stoel uiteen in losse onderdelen
Feliz como un niño me miraBlij als een kind kijkt zij mij aan
Y dice '¿No es eso hábil, jefe?'En zegt "Nou baas, heb ik dat niet even knap gedaan?"
Salta al regazo, babea y apestaZe springt op schoot, ze kwijlt en meurt
Y mira inocente como si nada hubiera pasadoEn kijkt onschuldig alsof er niks is gebeurd
Ahora estreñimiento, luego la carreraNu eens verstopping, dan weer de race
Nada tan cambiante como el tracto intestinal de KeesNiets zo veranderlijk als het darmkanaal van Kees

Estribillorefren'

Mi perro se llama Kees, le gusta estar afueraMijn hond heet Kees, zij is graag buiten
Y si se escapa, puedes llamarla silbandoEn als ze wegloopt, dan kun je naar haar fluiten
Pregunto por todas partes '¿Has visto a Kees?'Dan vraag ik overal "Zeg heb je Kees gezien?"
Sí, seguro que está de novia con un montón de machosJa die heeft vast verkering met een reu of tien
Y cuando saco la basura antes de dormirEn als ik voor 't slapen gaan de vuilnis buiten zet
Kees ronca ampliamente al lado de mi esposa en la camaDan ligt Kees breeduit ronkend naast m'n vrouw in bed
Puede morder al cartero en su carneZe mag de postbode eens bijten in z'n vlees
Aun así, no hay ningún perro tan dulce como nuestra KeesToch is er geen enkele hond zo lief als onze Kees

Estribillo (3x)refren' (3x)