Rijbewijs

Licencia de conducir

Rijbewijs

Sí, así que arranque el motor, salimos del CBRJa, zo, start u maar de motor, wij verlaten het CBR
Y ajustamos nuestra velocidad a la de los demás usuarios de la carreteraEn we passen onze snelheid aan aan onze medeweggebruikers
Y haga todo lo que le digoEn doet u alles wat ik zeg
Le deseo mucha suerte y ahora nos ponemos en marchaIk wens u veel succes toe en dan gaan we nu op weg
¿Ve a esa anciana allí? ¿La mete en la cerca?Ziet u daar die oude dame, ? rijdt u die maar in de heg

Y ahora hacemos una maniobra de estacionamiento, sí sí, eso es un buen rasguñoEn dan maken we nu een parkeersteek, ja ja, dat is een mooie kras
Y ahora a la derecha, oh, una zona residencial, acelere aquíEn nu rechtsaf, o, een woonerf, geeft u hier maar volop gas
Y ahora giramos a la izquierda y subimos a la acera, creo que era un niño pequeñoEn rijden we nu linksaf de stoep op, ik geloof dat dat een kleuter was

Y ahora nos dirigimos a la autopista, juguemos a ser fantasmasEn dan gaan we nu naar de snelweg, spelen wij nu eens voor spook
Qué examinador tan divertido y además hace chistes (qué humo)Wat een leuke examinator en hij maakt nog grapjes ook (wat een rook)
Mi radiador sin agua y el motor hirviendoM'n radiator zonder water en de motor aan de kook

"Sí, señor Kerkhof, lamentablemente no podemos contar esto como válido"Ja meneer Kerkhof dit kunnen we helaas niet goed rekenen
Retroceder por Yugoslavia estuvo bienHet achteruitrijden door Joegoslavie was goed
Pero no llegó a la frontera turca"Maar u heeft de Turkse grens niet gehaald"

Digo: maldición, dame ese papel rosa aquíIk zeg: g.v.d., geef hier dat rose papier
Tenía una minifalda, tenía un automáticoIk had een minirok, ik had een automaat
Iba a Egipto y exijo, y exijoIk ging naar Egypte en ik eis, en ik eis
Esa maldita licencia de conducirDat godverdomde rijbewijs