Wegrestaurant

Parador de carretera

Wegrestaurant

Tienes tanta hambre después de un largo viajeJe krijgt zo'n honger na zo'n lange rit
Oh, creo que hay un parador por ahíAh 'k geloof dat daar een tentje zit
Así que estacionas tu auto a un ladoDus je zet je auto aan de kant
Aquí está el parador de carreteraHier is het wegrestaurant

Ay, qué comida tan picanteOei, wat is het toch een scherpe prak
Tiras tu salsa de chile en el maceteroJe gooit je sambal in de plantenbak
Todo el lugar se incendiaDe hele zaak die vliegt al in de brand
Adiós plato, parador de carreteraDag schotel, weg restaurant

Estribillo:refren':
Adiós plato, parador de carreteraDag schotel, weg restaurant
Justo estaba allí con mi taza en la manoNet zat ik er nog met mijn kopje in m'n hand
Ahora las llamas devoran ansiosamente este edificioNu eten vlammen gretig van dit pand

Pero el hambre aún no se había saciadoMaar de honger was nog niet gestild
Toda la comida estaba asadaAl het eten was er toch gegrild
Sabes que no puedo soportar esoJe weet toch dat ik daar niet tegen kan
Otro parador de carreteraAlweer zo'n wegrestaurant

Y adentro miro a la meseraEn binnen kijk ik de serveerster aan
Ya me siento ardiendoIk voel me al in lichterlaaie staan
Ella es contagiosa y bronceadaZe is aanstekelijk en bruinverbrand
Inextinguible con agua y arenaOnblusbaar met water en zand

Estribillorefren'

¡Ay!Oew

Estribillorefren'