All My Friends Are Dead

Todos mis amigos están muertos

All My Friends Are Dead

Todos mis amigos están muertos
All my friends are dead
No estarán allí al final
They won't be there in the end
Bueno, no puedo, no puedo decirles
Well I can't, I can't tell them
No hay manera de que estén escuchando
There's no way they're listening
Todo tu amor ha mantenido esto a raya
All your love has held this at bay
¿A quién le importa de todos modos?
Who really cares though anyway

La esperanza se está debilitando
Hope is thinning
El cielo está cayendo
The sky is falling
La esperanza se está debilitando
Hope is thinning
El cielo está cayendo
The sky is falling
Mi mundo está ardiendo
My world is burning
Y estoy aplastado por la depresión
And I'm crushed by depression

Morir lentamente
Dying slowly
Está muriendo solo
Is dying lonely
Morir lentamente
Dying slowly
Está muriendo solo
Is dying lonely

Estoy tan lisiado y mortífero
I am so crippled and deathly
El peso del mundo
The weight of the world
Se me cae encima
Bears down on me
Mi corazón está en el suelo
My heart is on the floor
El ardiendo marco hace señas
The burning frame beckons
Acércate para más
Come closer for more

La esperanza se está debilitando
Hope is thinning
El cielo está cayendo
The sky is falling
La esperanza se está debilitando
Hope is thinning
El cielo está cayendo
The sky is falling
Mi mundo está ardiendo
My world is burning
Y estoy aplastado por la depresión
And I'm crushed by depression

Morir lentamente
Dying slowly
Está muriendo solo
Is dying lonely
Morir lentamente
Dying slowly
Está muriendo solo
Is dying lonely
Morir sola
Dying lonely
Morir sola
Dying lonely

Nadie estará allí al final
No one will be there in the end
Porque todos mis amigos están muertos
'Cause all my friends are fucking dead
¡Todos mis amigos están muertos!
All my friends are fucking dead!

Nadie estará allí al final
No one will be there in the end
Todos mis amigos están muertos
All my friends are fucking dead

No, no estarás ahí al final
No you won't be there in the end
Todos mis amigos están muertos
All my friends are fucking dead