I'm Sorry For Saying I'm Sorry

Perdón por decir que lo siento

I'm Sorry For Saying I'm Sorry

Cuando tenía nueve años estaba cantando y rompí la lámpara de porcelanaWhen i was nine years old i was singing and broke the polish lamp
Pensé que tal vez debería huirThought maybe i should just run away
Nunca tendrían que decir 'Cristo, podría haber sido mejor que esto'They'd never have to say 'christ he could have been better than this.'
Nunca tendrían que ver mi horrible y podrida cara de nuevoThey'd never have to see my awful rotten face again
Pero alguien me atrapó cuando me dirigía hacia la puertaBut someone caught me as i was heading for the door
Y pronto estaba enredado en sus brazosAnd soon i was tangled in their arms
La vergüenza, vergüenzaThe shame shame
Vergüenza, vergüenza, vergüenzaShame shame shame
Brilla todos los díasShine everyday
Brilla todos los díasShine everyday
Brilla todos los díasShine everyday

No hay esperanza cuando estás bailando en un viento constanteThere's no hope when you're dancing in a steady wind
He pisado más dedos de los que puedo contarI've crunched more toes than i can count
Y justo cuando crees que podrías haber pasado lo peorAnd just when you think that you might have crossed the worst of it
Y justo cuando no puedes hacerte daño de nuevoAnd just when you can't possibly do yourself in again
Estás en un mal momentoYou're caught a bad way
Te sientes estúpido y pequeñoYou're feeling stupid and small
O simplemente te sientes humano de nuevoOr you're only feeling human again
Maldita sea, rompe y luego reparaFuck break then mend away
Brilla todos los díasShine everyday