Blå Blink

Luces azules

Blå Blink

Se acercan en largas columnasDe rykker frem i lange kolonner
Para sacarnos con violencia y fuerzaFor at fjerne os med vold og med magt
Con porras en mano detrás de escudos blindadosMed trukne knipler bag pansrede skjolde
Defienden los derechos de los ricosForsvarer de den riges ret
Las calles llenas deben ser despejadas de rebeliónDe fyldte gader skal ryddes for oprør
Y la autoridad no tolera desafíosOg ordensmagten tåler ingen trods
Creen que pueden golpearnos hasta el silencioDe tror at de kan tæve os til tavshed
Pero esta noche debemos lucharMen nu i nat der må vi slås

Luces azules, sirenas que aúllan en la nocheBlå blink, sirener der hyler i natten
Es el sonido de la violenciaDet' lyden af vold
Sentimos los golpes de miles de porrasVi mærker slagene fra tusinde knipler
Y los ojos se humedecen por el gasOg øjnene vædes af gas

En el resplandor de barricadas ardiendoI skæret fra barrikader der brænder
AvanzamosDer rykker vi frem
Hombro con hombro a través de calles oscurasSkulder mod skulder igennem mørke gader
Los empujamos hacia atrásBliver de trængt tilbage
Por nuestras casas, calles y sueñosFor vores huse og gader og drømme
Permanecen y perduranDe bliver og varer ved
Mientras el sol amanece sobre las calles del puente de piedraMens solen gryer over stenbroens gader
La bandera de la resistencia ondeaVajer modstandens flag

Luces azules, sirenas que aúllan en la nocheBlå blink, sirener der hyler i natten
Es el sonido de la violenciaDet' lyden af vold
Sentimos los golpes de miles de porrasVi mærker slagene fra tusinde knipler
Y los ojos se humedecen por el gasOg øjnene vædes af gas

Luces azules, sirenas que aúllan en la nocheBlå blink, sirener der hyler i natten
Es el sonido de la violenciaDet lyden af vold
Sentimos los golpes de miles de porrasVi mærker slag fra tusinde knipler
Y los ojos se humedecen por el gasOg øjne vædes af gas

Luces azules, sirenas que aúllan en la nocheBlå blink, sirener der hyler i natten
Es el sonido de la violenciaDet lyden af vold
Sentimos los golpes de miles de porrasVi mærker slag fra tusinde knipler
Y las calles se empapan de sangreOg gader væder af blod