When the Flood Comes

Cuando llegue la inundación

When the Flood Comes

en la carreteraout on the highway
sus manos en el gran volantehis hands on the big wheel
pensando en su única oportunidadthinking of his one chance
cuando llegue cómo se sentiráwhen it'll come how it'll feel
los faros más brillantesheadlights brighter
tapando el cielo nocturnocrowding out the night sky
una risa en sus labiosa laugh to his lips
ambas manos en sus ojosboth hands to his eyes

cuando llegue la inundaciónwhen the flood comes
él será el primerohe'll be the first one
cuando llegue la inundaciónwhen the flood comes
él será el primero, el primero en cantarhe'll be the first, first one to sing

la enfermera en el turno nocturnothe nurse on the late shift
cada noche como estaevery night just like this
pensando en ese bailethinking of that one dance
en sus brazos ese besoin his arms that one kiss
un cuarto después de medianochea quarter after midnight
se inclina sobre el ancianoleans over the old man
con alegría en su corazónwith a joy in her heart
y una aguja en su manoand a needle in her hand

cuando llegue la inundaciónwhen the flood comes
ella será la primerashe'll be the first one
cuando llegue la inundaciónwhen the flood comes
ella será la primera, la primera en cantarshe'll be the first, first one to sing

cuando llegue la inundaciónwhen the flood comes
ellos serán los primerosthey'll be the first ones
cuando llegue la inundaciónwhen the flood comes
ellos serán los primerosthey'll be the first

los primeros en cantar, los primeros en cantarfirst ones to sing, first ones to sing
los primeros en cantar, los primeros en cantarfirst ones to sing, first ones to sing
bajo la lluviain the rain