Les Romantiques Sombres

The Dark Romantics

Nous sommes les Romantiques SombresWe are the Dark Romantics
Les Romantiques Sombres dans la lueur de nos bougiesThe Dark Romantics in our candle's glow
Nous sommes les Romantiques SombresWe are the Dark Romantics
et nos rêves sont là où vont les poètes.and our dreams are where the poets go.
Oh !Oh!
Vas-y !Go!

L'enfant de la photographieThe photograph child
baise la tête de honteholds her head in shame
Tandis que le Crystal WildeWhile the Crystal Wilde
craint une statue sans nomfears a statue with no name

Le toucher veloutéThe velvet touch
du mystère le plus chaudof the warmest mystery
C'est là où notre genreIs where our kind
accueille la sérénitéwelcomes serenity

Nous sommes les Romantiques SombresWe are the Dark Romantics
Les Romantiques Sombres dans la lueur de nos bougiesThe Dark Romantics in our candle's glow
Nous sommes les Romantiques SombresWe are the Dark Romantics
et nos rêves sont là où vont les poètes.and our dreams are where the poets go.
OhOh
ohoh

Tes yeux sont fermésYour eyes are shut
au monde que nous chérissonsto the world that we hold dear
Tu te moques de la façon dont nous nous peignonsYou mock the way we paint ourselves
Tu te moques de nos larmes de ThéâtreYou mock our Theatre tears

Nous nous inclinons par amourWe bow in love
Je sais que les Anges sourientI know the Angels smile
Buvant sur l'émotionDrinking on emotion
Allumant des feux d'autelLighting altar fires

Nous sommes les Romantiques SombresWe are the Dark Romantics
Les Romantiques Sombres dans la lueur de nos bougiesThe Dark Romantics in our candle's glow
Nous sommes les Romantiques SombresWe are the Dark Romantics
et nos rêves sont là où vont les poètes.and our dreams are where the poets go.

Oh, nous seronsOh, we will be
Passionnés, délicatsPassionate, delicate
Oh nous pouvons voirOh we can see
tout ce que Dieu a donnéall that God has given
C'est surréalisteIt's surreal
SurréalisteSurreal
(surréaliste)(surreal)

L'enfant de la photographieThe photograph child
baise la tête de honteholds her head in shame
Tandis que le Crystal WildeWhile the Crystal Wilde
craint une statue sans nomfears a statue with no name

Oh, nous sommes les Romantiques SombresOh, we are the Dark Romantics
Les Romantiques Sombres dans la lueur de nos bougiesThe Dark Romantics in our candle's glow
Nous sommes les Romantiques SombresWe are the Dark Romantics
et nos rêves sont là où vont les poètes.and our dreams are where the poets go.

Oh, nous seronsOh, we will be
Passionnés, délicatsPassionate, delicate
Oh, nous pouvons voirOh, we can see
tout ce que Dieu a donnéall that God has given
C'est surréalisteIt's surreal
Oh, surréalisteOh, surreal
(surréaliste)(surreal)

Nous sommes les Romantiques SombresWe are the Dark Romantics
Les Romantiques Sombres dans la lueur de nos bougiesThe Dark Romantics in our candle's glow
Nous sommes les Romantiques SombresWe are the Dark Romantics
et nos rêves sont là où vont les poètes.and our dreams are where the poets go.

Les romantiques sombresThe dark romantics
Éloigne-toi, ohStep away, oh
Éloigne-toi de moiStep away from me