All Is Grey

Todo es Gris

All Is Grey

Desciende al fríoDescend into the cold
Donde las manos frágiles consuelanWhere the brittle hands console
Y el diablo está aquí solamenteAnd the devil’s only here
Para quebrar al hambriento con el miedoTo break the hungry with the fear
Mientras desaparecemosAs we disappear

Y la terapia es el camino que hemos tomadoAnd the therapy’s the road we’ve taken
Y el enemigo es el agarre que hemos sacudidoAnd the enemy’s the hold we’ve shaken
Aquí, mientras el sentimiento se desvaneceHere, as the feeling slips away
Todo está tranquilo, todo es grisAll is quiet, all is grey

Los pecadores y los santosThe sinners and the saints
Temen la medicina que ella tomaFear the medicine she takes
El vestido es desgarrado del alambreDress is torn down from the wire
Convertir los secretos en mentirasTurn the secrets into lies
Dentro del fuegoInto the fire

Y la terapia es el camino que hemos tomadoAnd the therapy’s the road we’ve taken
Todos nuestros recuerdos de verdad abandonadosAll our memories of truth forsaken
Aquí, mientras el sentimiento se desvaneceHere, as the feeling slips away
Todo está tranquilo, todo es grisAll is quiet, all is grey
GrisGrey

Es diciembre cuando ella despiertaIt’s December as she wakes
De las promesas que rompeFrom the promises she breaks
Y ella rompeAnd she breaks

Oh y la terapia es el camino que hemos tomadoOh and the therapy’s the road we’ve taken
Mientras el refugio de nuestras palabras se desvaneceAs the shelter of our words is fading
Todavía la terapia es el camino que hemos tomadoStill the therapy’s the road we’ve taken
El ejército del cielo por el niño abandonadoHeaven’s army for the child forsaken
Aquí, mientras la oscuridad comienza el díaHere, as the dark begins the day
Todo está tranquilo, todo es grisAll is quiet, all is grey
Todo está tranquilo, todo es grisAll is quiet, all is grey