Chained in the Damnation Asylum

Atrapado en el Asilo de la Condenación

Chained in the Damnation Asylum

Observa la bestia en el bosque de espejos cambiantesSee the beast in the forest of interchanging mirrors
Siente el aliento punzante de los perros en tu cuelloFeel the stinging breath of the hounds upon your neck
Fluyendo voraz desde catedrales celestiales llenas de pulso ctonianoPouring ravenous from sky-cathedrals riddled with chthonic pulse
Más allá del punto de quiebre de las concepciones humanasBeyond the breaking point of human conceptions

(A través del) oscuro vano...(Through the) dark embrasure...

Agáchate paralizado en el círculo de sal y espera el finalCrouch paralysed in the circle of salt and await the end
Los haces de antorchas brillan en los instrumentos de tortura oxidadosTorch-beams glitter on the rust-caked torture implements
Los viles y espinosos accesorios de las cámaras de agoníaThe vile, barbed accoutrements of the chambers of agony
Ciegas cadenas serpentean dispersas alrededor tuyoBlind, slithering chains scatter the circle heaped around you
Los ganchos manchados de sangre se deslizan ansiosamente hacia tu carneThe bloodstained hooks glide eagerly towards your flesh
Mientras escupes tu alma en la suciedadWhile you spit your soul into the filth

Derriba las estrellas y márcalas en los ojos marchitos de DiosPull down the stars and brand them into the shrivelled eyes of God
Muele los templos en grava y desgarra su rostro con los fragmentosGrind the temples into gravel and tear his face with the shards
Parte la cruz en trece estacas y atraviesa su carne demacradaSunder the cross into thirteen stakes and pierce his emaciated flesh
Esta es la promesa de aquellos que nos hacen como insectosThis is the promise of those who make us as insects

Que Satanás se aferre débilmente a Dios, ¡serán destruidos juntos!Let Satan cling feebly to god, they shall be destroyed together

Un dolor envolvente se filtra por los ángulos vulnerablesAll engulfing pain seeping through the vulnerable angles
Los perros resbalan en el aliento de la noche y saltan las sombrasThe hounds slip on the breath of night and vault the shadows
Mientras horrores cuyos tentáculos faciales se retuercen con ansiasWhile horrors whose face-tentacles twitch in eagerness
Consumen los ídolos desmoronados de tus dioses...Consume the crumbling idols of your gods...
Dioses humanos...Human gods...
¡Dioses demasiado humanos!All-too-human gods!

Que los Tindalosi sean nuestra salvación...Tindalosi be our salvation...