Talking To A Ghost

Hablando con un Fantasma

Talking To A Ghost

No temas, vengo a arrepentirmeDo not fear, I come to repent
Estupidez, no me di cuenta de lo que significabaStupidity, I didn't realize what we meant
Un alma llena de odio en mi cruz a llevarA soul full of hate in my cross to bear
Tu calor y amor no me importaronYour warmth and love I did not care
No quiero que me veas llorarI do not want you to see me cry
Soy culpable, así que debo morirI am at fault so I must die
Tu hogar tan definitivo, tu piedra tan fríaYour home so final, your stone so cold
Tu suave voz fluye en el vientoYour soft voice flows in the wind
Dormir, quizás soñarTo sleep per chance to dream
Cerrar la puerta, desnudar la muñecaBolt the door, bare the wrist
Matar, conozco el riesgoTo kill, I know the risk
Cortar, quizás sangrarTo slit, per chance to bleed
Oh santa nocheOh holy night
Eras tan amable y hermosa en aquel entoncesYou were so kind and beautiful back then
Para complacer cada deseo y capricho míoTo please my every wish and whim
Te recuerdo en ese día fatalI remember you on that fatal day
En un charco de sangre allí yacíasIn a pool of blood there you lay
Tus ojos pacíficos tan tranquilos, tan tranquilosYour peaceful eyes so calm, so calm
En recuerdo usaré la navaja en mi palmaIn remembrance I'll use the razor in my palm
En la oscuridad de sueños perdidos mis esperanzas muertas dejadas petrificarIn the darkness of lost dreams my dead hopes left to petrify
En un laberinto de mis aspiraciones podridasIn a maze of my rotting aspirations
De vuelta a la reconfortante oscuridad de la muerteBack to the comforting darkness of death
EstribilloRefrain
Sentí amor real por primera vez en mi vidaI felt real love for the first time in my life
Mi mente confundida, así que pagaste el precioMy mind confused so you paid the price
Espero que me perdones porque nunca podréI hope you forgive me for I can never
El líquido de la vida fluye en la arteria que debo cortarLiquid of life flows in the artery I must sever
La sangre bajando por mi brazo me hace sonreírThe blood running down my arm makes me smile
Porque mi propia vida es la negación definitivaFor my own life is the ultimate denial
Lo siento por amarte, tan arrepentidoI'm sorry for loving you, so sorry
Morir, quizás ser libreTo die per chance to be free
Amar, quizás ser amadoTo love per chance to be loved
Oh santa nocheOh holy night
Nunca volveré a verte.I will never see again.