North By North

Nord par nord

North By North

Certaines personnes sont heureuses la plupart du tempsSome people are happy most of the time
Mais elles ne savent pas qu'elles font la queueBut they don't know they're in line
Je ne sais pas quoi faire de toiI don't know what to do with you
Je ne sais pas comment te gérerI don't know how to deal with you

Nord par nordNorth by north
Je suis toujours en route vers chez moiI'm still following home
Nord par nordNorth by north
Je connais ton nomI know your name
Nord par nordNorth by north
Je me demande encore pourquoiI'm still wondering why

Je découvre ce que tu veux dire maintenantI find out what you're meaning now
Ton terme, c'est l'obscurité de toute façonYour term is darkness anyhow
Je ne peux pas comprendre ce qu'il y a avec toiI can't find out what it is with you
S'il y a une chose que je ne peux pas traverserIf there is one thing I can't get through

Nord par nordNorth by north
Je suis toujours en route vers chez moiI'm still following home
Nord par nordNorth by north
Je connais ton nomI know your name
Nord par nordNorth by north
Je me demande encore pourquoiI'm still wondering why

Absous l'attente que tu as faiteAbsolve the waiting that you've done
Emporte ces moments de plaisirTake away those moments of fun
Il ne te restera pas grand-chose là-basThere won't be much left there for you
On m'a appris qu'on a le choix dans ce qu'on faitI'm taught we've a choice in what we do

Nord par nordNorth by north
Je suis toujours en route vers chez moiI'm still following home
Nord par nordNorth by north
Je connais ton nomI know your name
Nord par nordNorth by north
Je me demande encore pourquoi (pourquoi, pourquoi)I'm still wondering why (why, why)