Yes It Is
The Beatles
Sí Lo Es
Yes It Is
Si te pones rojo esta noche
If you wear red tonight,
Recuerda lo que dije esta noche
Remember what i said tonight.
Porque el rojo es el color que mi bebé
For red is the color that my baby wore,
Y lo que es más, es verdad
And what's more, it's true,
Sí lo es
Yes it is.
Escarlata era la ropa que llevaba
Scarlet were the clothes she wore.
Todo el mundo lo sabe, estoy seguro
Everybody knows, i'm sure.
Recordaría todas las cosas que planeamos
I would remember all the things we planned,
Entiende, es verdad
Understand, it's true.
Sí lo es, es verdad
Yes it is, it's true,
Sí lo es
Yes it is.
Podría ser feliz contigo a mi lado
I could be happy with you by my side,
Si pudiera olvidarla
If i could forget her.
Pero es mi orgullo
But it's my pride,
Sí lo es, sí lo es, oh sí lo es, sí
Yes it is, yes it is, oh yes it is, yeah.
Por favor, no te pongas rojo esta noche
Please don't wear red tonight.
Esto es lo que dije esta noche
This is what i said tonight.
Porque el rojo es el color que me pondrá triste
For red is the color that will make me blue,
A pesar de ti
In spite of you.
Es verdad
It's true.
Sí lo es, es verdad
Yes it is, it's true,
Sí lo es
Yes it is.
Podría ser feliz contigo a mi lado
I could be happy with you by my side,
Si pudiera olvidarla
If i could forget her.
Pero es mi orgullo
But it's my pride,
Sí lo es, sí lo es, oh sí lo es, sí
Yes it is, yes it is, oh yes it is, yeah.
Por favor, no te pongas rojo esta noche
Please don't wear red tonight.
Esto es lo que dije esta noche
This is what i said tonight.
Porque el rojo es el color que me pondrá triste
For red is the color that will make me blue,
A pesar de ti
In spite of you.
Es verdad
It's true,
Sí es verdad
Yes it is, it's true.
Sí es verdad
Yes it is, it's true.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Beatles e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: