Rosy

Rosy

Rosy

Pensé que mi vida era perfectaI thought my life was perfect
Rizos largos y rosa chillónLong curls and frilly pink
Una vida de puro deseoA life of pure desire
Nunca tuve ni siquiera que pensarNever even had to think

El mundo se abrió ante míThe world thrown up before me
Decidido por mis paresDecided by my peers
Hasta esas palabras fatídicas'Till those fateful words
En mis oídos de porcelanaIn my porcelain ears

Rosalía, tu belleza hace que nuestra sangre se enfríeRosalie,your beauty makes our blood curdle
Rosalía, tu rostro solo podría cambiar el mundo (cambiar el mundo)Rosalie,your face alone could turn the world (turn the world)
Pero la belleza tiene un precio (tiene un precio)But beauty comes at a price (comes at a price)
Renunciaste a tu vida toda rosa y rosadaYou gave up your life all pink and rosy

Un esposo indignoA husband undeserving
Me dejó en mi dolorLeft me in my pain
Una gota de sangre entre la nieveA drop of blood among the snow
Una sombra en la lluviaA shadow in the rain
Pensé que nadie podría salvarmeI thought no one could save me
Me preparé para morirI prepared myself to die
Lo último que vi allíThe last thing I saw there
Fueron un par de ojos doradosWas a pair of golden eyes

[Estribillo][Chorus]

Todo rosa y rosadoAll pink and rosy