It's recreation,not suicide

Es recreación, no suicidio

It's recreation,not suicide

¿Es un problema que quiera escuchar tu voz?Is it a problem that I want to hear your voice?
No me digas que no.Dont tell me no.
Quiero tomar esta decisión.I want to make this choice.
En mi mente te pondré por encima del resto.In my mind Ill set you high above the rest
¿Puedo detenerme antes de caer?Can I stop before I fall?
Esta es tu prueba final.This is your final test.

[coro][chorus]
Tic tac tic tacTick tick tick
Es recreación, no suicidioIt's Recreation, Not Suicide
Cuando me dijiste que me amabas,When you told me you loved me,
¿Por qué mentiste?Why did you lie?
Oh dulce Edward, estás en mi mente.Oh Sweet Edward, you're on my mind.
Es recreación, no suicidio.Its recreation, not suicide

Te extrañaré, pero estoy haciendo esto por mí.I'm gonna miss you but I'm doing this for me
Mi corazón está roto y ha caído al mar.My heart is broken and its fallen to the sea
Estoy en peligroI'm into danger
He olvidado lo que dijiste.I've forgotten what you said
Solo espero no terminar muerta.I just hope that I dont end up dead.

[coro][chorus]
Tic tac tic tacTick tick tick
Es recreación, no suicidioIts recreation, not suicide
Cuando me dijiste que me amabas,When you told me you loved me,
¿Por qué mentiste?Why did you lie?
Oh dulce Edward, estás en mi mente.Oh sweet Edward, youre on my mind.
Es recreación, no suicidio.Its recreation, not suicide.

[paso][bridge]
Si no te gusta cómo vivoIf you don't like the way I live
bueno, es una lástimawell that's too bad
porque te has ido con el viento.cause you're gone with the wind

[coro][chorus]
Tic tac tic tacTick tick tick
Es recreación, no suicidioIts recreation, not suicide
Cuando me dijiste que me amabas,When you told me you loved me,
¿Por qué mentiste?Why did you lie?
Oh dulce Edward, estás en mi mente.Oh sweet Edward, you're on my mind.
Es recreación, no suicidio.Its recreation, not suicide.