Falling on my Face

Cayendo en mi cara

Falling on my Face

Estaba allíi was there
en la esquina de mi ojoin the corner of my eye
juro, estaba allíi swear, i was there
muy alto, hueso secosky high, bone dry
en un mundo inquietoin a restless world
con un dolor ardientewith a burning pain
estaba allíi was there
pero nunca másbut never again

Sabía que lo haríasi knew you would
como debíasthe way you should
dijiste que podríasyou said you could
pero no camino derechobut i don't walk straight
estoy en mi cara de nuevoi'm on my face again

Te vii saw you
desde la expresión en tu rostrofrom the look on your face
tú también me visteyou saw me too
te vii saw you
cansado del mundo, dividido en dosworld-weary, split in two
parado fríostanding cold
bajo la lluvia torrencialin the driving rain
te vii saw you
pero nunca másbut never again

Sabía que lo haríasi knew you would
como debíasthe way you should
dijiste que podríasyou said you could
pero no pienso con claridadbut i don't think straight
estoy en mi cara de nuevoi'm on my face again

soloon my own
con mi experiencia debería haber sabidowith my experience i should have known
soloon my own
destino desconocidodestination unknown
olvidé las razones por las que no puedo explicari've forgot the reasons why i can't explain
soloon my own
pero nunca másbut never again
nunca másnever again

Sabía que lo haríasi knew you would
como debíasthe way you should
dijiste que podríasyou said you could
pero no camino derechobut i don't walk straight
estoy en mi cara de nuevoi'm on my face again