Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 189

Leonard's Salvation

The Benn Gunn Society

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Leonard's Salvation

Leonard come swim with us
Free yourself from the ship
Leonard come swim with us
You can control the sea
Grow your fins in a week

Come give it a chance

Leonard come take the leap
We will teach you to breath
Under water so deep
Right now make up your mind
You don't have too much time

What is your decision?

***

Let me back it up folks
I was at the end of my rope
Suffering on this boat

Of the rum I had two nips
Watching the moon get eclipsed
I thought I heard my name
Yet nary a soul to blame

I looked behind me - not a soul
I looked heavenward - nothing so
Nervously I craned my neck to look below
Perhaps the salt air and rum has taken its toll

There amidst the waves and froth
Were two sea-women
Beckoning me to go swimmin'
All I could do was blink my eyes and cough

I tell you, it was really no decision
When promised a two fifty year dive
I briefly glanced at the mast and leapt with precision
At last, I enjoy this being alive

I'm free
Sovereignty
Liberty
Dignity

Till nineteen hundred eighty three
A merman I shall be

La Salvación de Leonard

Leonard ven a nadar con nosotros
Libérate del barco
Leonard ven a nadar con nosotros
Puedes controlar el mar
Haz crecer tus aletas en una semana

Ven, dale una oportunidad

Leonard ven y da el salto
Te enseñaremos a respirar
Bajo el agua tan profunda
Ahora decide
No tienes mucho tiempo

¿Cuál es tu decisión?

Déjenme respaldarlo, gente
Estaba al final de mi cuerda
Sufriendo en este barco

Del ron me tomé dos tragos
Viendo la luna eclipsarse
Pensé que escuché mi nombre
Pero no había alma a quien culpar

Miré detrás de mí - no había alma
Miré al cielo - nada
Nerviosamente giré mi cuello para mirar abajo
Quizás el aire salado y el ron han hecho efecto

Allí entre las olas y la espuma
Había dos mujeres del mar
Llamándome a nadar
Todo lo que pude hacer fue parpadear y toser

Les digo, realmente no hubo decisión
Cuando me prometieron un buceo de dos cincuenta años
Miré brevemente el mástil y salté con precisión
Por fin, disfruto de estar vivo

Soy libre
Soberanía
Libertad
Dignidad

Hasta mil novecientos ochenta y tres
Seré un tritón


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Benn Gunn Society y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección