Cereal Song

Canción de cereales

Cereal Song

Heroína
Heroin
Heroína
Heroin
Y cocaína
And cocaine
Y cocaína
And cocaine
Los amaba a los dos
I loved them both
Pero me quitaron la vida
But they took my life
Se llevaron a mis amigos
They took my friends
No los devolverán
They won't give 'em back
Bueno, los quiero de vuelta
Well I want 'em back
Devuélvelos ahora
Give 'em back now

¿Y qué me ha conseguido?
And what has it gotten me
Sólo algunos dientes que no puedo masticar
Just some teeth I can't chew
Mi cereal favorito con
My favorite cereal with

Ser cool y luciendo bien
Being cool and looking good
Keith Richards
Keith Richards
Y Lenny Bruce
And Lenny Bruce
Y todos ellos
And all of them
Bueno, me rindo
Well I give up

A veces me pondré triste
Sometimes I'll get sad
O me enfadaré
Or I'll get mad
Acerca de dónde debería estar
About where I should be
Y donde estoy
And where I am
Quiero volver
I wanna go back

Pero, ¿dónde me ha llevado?
But where has it gotten me
Ahora tengo 35 años
I'm 35 years old now
Lavo platos en un restaurante
I wash dishes in a restaurant

Bueno, mi amigo Robert
Well my friend Robert
No puede parar
He can't stop
Y sus dientes se están cayendo
And his teeth are falling out
Y vive en casa de su madre
And he's living at his mom's
Y no es divertido no
And it's no fun no

Supongo que tengo suerte de estar vivo
I guess I'm lucky I'm alive
Sí, tengo suerte de estar vivo
Yeah, I'm lucky I'm alive
Porque debería estar muerto
'Cause I should be dead
Yo he estado muerto
I have been dead
Pero yo no soy ahora no
But I'm not now no

¿Y qué me tiene...?
And what has it got me…
¿Dónde me ha llevado?
Where has it gotten me
Ahora tengo 35 años
I'm 35 years old now
Trabajar en un maldito restaurante
Work in a fucking restaurant

Bueno heroína
Well heroin
Heroína
Heroin
Y cocaína
And cocaine
Cocaína
Cocaine
Los amaba a los dos
I loved them both