One Promise

Una promesa

One Promise

mirando por la ventana
Watching at the window
La habitación ha estado oscura desde ayer
The room's been dark since yesterday
Asegurándose de que la puerta esté cerrada
Making sure the door's locked
Asegurarse de que los juguetes estén guardados
Making sure the toys are put away

yo se un secreto
I know a secret
Desapareces sin un sonido
You disappear without a sound
Átalo y destrózalo
Tie it up and tear it down

Trato de recordar nuestro tiempo juntos
I try to remember our time together
Una promesa arruinó todo
One promise ruined everything
Nunca me di cuenta de la forma en que me miras
I never noticed the way you look at me
Un engaño que no puedes ocultarme
One deception you can't keep from me

Mirando desde el asiento trasero
Watching from the backseat
Esperando a que la luz desaparezca
Waiting for the light to disappear
Me pregunto a dónde fue la noche
I wonder where the night went
Mirando hacia el camino que nos llevó aquí
Looking down the road that led us here

Solía conocerte
I used to know you
Pero eso fue en otra vida
But that was in another life
Y no puedo esperar otra noche
And I can't wait another night

¿Recuerdas el pasado mes de diciembre?
Do you remember last December?
Una promesa arruinó todo
One promise ruined everything
Nunca me di cuenta, muriendo en un sueño
I never noticed, dying in a dream
Un engaño que no puedes ocultarme
One deception you can't keep from me

Trato de recordar nuestro tiempo juntos
I try to remember our time together
Una promesa arruinó todo
One promise ruined everything
Nunca me di cuenta de la forma en que me miras
I never noticed the way you look at me
Un engaño que no puedes ocultarme
One deception you can't keep from me