Transliteración y traducción automáticas
yoshomihano!
The Biscats
¡No mires a otro lado!
yoshomihano!
No mires a otro lado, no, no, no, no, no
よそ見はno, no, no, no no
yosomi wa no, no, no, no no
No te distraigas, no, no, no, no, no
目移りはno, no, no, no no
meutsuri wa no, no, no, no no
¡De cualquier manera, yo!
とにかくわ・た・し!
tonikaku wa ta shi!
¡Solo mírame a mí!
わたしだけ見て!
watashi dake mite!
Al otro lado de la pantalla
スマホの向こう側
sumaho no mukougawa
¿A quién estás mirando?
どちらさんを見てるの?
dochira san wo miteru no?
¿Crees que es normal
隣にいることが
tonari ni iru koto ga
que estés a mi lado?
当たり前と思ってる?
atarimae to omotteru?
Quiero salir de cita el fin de semana
週末デートに行きたいなあ
shuumatsu deeto ni ikitai naa
Encontré un café lindo
おしゃカフェ見つけちゃったの
oshaka fe mitsukechatta no
Quiero tomar fotos bonitas
かわいい写真撮りたい
kawaii shashin toritai
¿Eh, me estás escuchando?
ね~え、ちょっと聞いてるの?
ne~e, chotto kiiteru no?
¡Ya basta!
もう!
mou!
No mires a otro lado, no, no, no, no, no
よそ見はno, no, no, no no
yosomi wa no, no, no, no no
No te distraigas, no, no, no, no, no
目移りはno, no, no, no no
meutsuri wa no, no, no, no no
Tu respuesta está en el aire, no te hagas el tonto
返事がね、上の空、ごまかさないで
henji ga ne, ue no sora, gomakasanaide
No mires a otro lado, no, no, no, no, no
よそ見はno, no, no, no no
yosomi wa no, no, no, no no
No te distraigas, no, no, no, no, no
目移りはno, no, no, no no
meutsuri wa no, no, no, no no
¡De cualquier manera, yo!
とにかくわ・た・し!
tonikaku wa ta shi!
¡Solo mírame a mí!
わたしだけ見て!
watashi dake mite!
Esperando en la caja del OXXO
コンビニレジ待ちで
konbini reji machi de
¿De quién es la historia?
どちらさんのストーリー?
dochira san no sutoorii?
Justo al lado tengo a
すぐ隣にこんなにも
sugu tonari ni konna ni mo
una yo tan linda, ¿por qué no me ves?
可愛いわたし いるのに?
kawaii watashi iru no ni?
En el cruce de la calle
スクランブル交差点で
sukuramburu kousaten de
Estabas mirando a otra chica, ¿verdad?
ほかの子チラ見してたでしょ
hoka no ko chirami shitetanda yo
¡En serio, no te pases de lanza!
まじでふざけてんなよー!
maji de fuzaketen na yo~!
¿Eh, me estás escuchando?
ね~え、ちょっと聞いてるの?
ne~e, chotto kiiteru no?
No mires a otro lado, no, no, no, no, no
よそ見はno, no, no, no no
yosomi wa no, no, no, no no
No te distraigas, no, no, no, no, no
目移りはno, no, no, no no
meutsuri wa no, no, no, no no
¡Siempre yo!
いつでもわ・た・し!
itsudemo wa ta shi!
¡Quiero que me elijas!
選んでほしいの~!
erande hoshii no~!
¿Eh, me estás escuchando?
ね~え、ちょっと聞いてるの?
ne~e, chotto kiiteru no?
Dame todo tu corazón
ココロ全部ちょうだい
kokoro zenbu choudai
No mires a otro lado, no, no, no, no, no
よそ見はno, no, no, no no
yosomi wa no, no, no, no no
No te distraigas, no, no, no, no, no
目移りはno, no, no, no no
meutsuri wa no, no, no, no no
Quiero que me digas "me gustas" en una palabra
スキってさ、一言がほしいの
suki tte sa, hitokoto ga hoshii no
Mírame a mí
こっち向いてて
kocchi muite te
No mires a otro lado, no, no, no, no, no
よそ見はno, no, no, no no
yosomi wa no, no, no, no no
No te distraigas, no, no, no, no, no
目移りはno, no, no, no no
meutsuri wa no, no, no, no no
¡Siempre yo!
いつでもわ・た・し!
itsudemo wa ta shi!
¡Solo mírame a mí!
わたしだけ見て!
watashi dake mite!
Siempre ama solo a mí
いつでもわ・た・しだけを愛して
itsudemo wa ta shi dake wo aishite
No, no, no, no
No, no, no, no
No, no, no, no



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Biscats y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: