My Pretty and Her Pendulum

Mi Bella y Su Péndulo

My Pretty and Her Pendulum

Vi la luzI saw the light
Que cruzó nuestro caminoThat crossed our path
Con el tiempo estas estrellas intentarán guiarme de vuelta hacia tiIn time these stars will try and lead me back to you
Ahora mi bella nena, lamento tanto que esto me haya tomado tanto tiempoNow pretty baby Im so sorry this has take me so long
Ahora te diré que puedes verNow tell you can see
Esto es tú y yoThis is you and me
Ahora más que nunca te necesito esta noche, me está matandoNow more than ever I need you tonight its killing me

Sé que es una prisión, y toma tiempo acostumbrarse a estoI know its prison, and it takes time to get use to this
Y siempre te estás yendo, pero lo haces sonar tan suaveAnd youre always leaving yet you make it sound so smooth
Está realmente lejos de la verdad, cuando estamos realmente lejos de tiIts really far from truth, when were really far from you
Y a mi regreso nos iremos de una vezAnd upon my return well leave at once
Tu movimientoYour move

Naveguemos hacia la nadaLets sail away to nowhere
Donde puedo ser tu centroWhere I can be your center
Fuera de esta presión sangranteOutside this bleeding pressure
Lejos de todas las multitudes juntosAway from all the crowds together
No necesitamos esta audiencia para respirarWe dont need this audience to breathe
Cuando estamos juntos todo encajaWhen were together it comes together
HaciéndomeMaking me

Oh, no creas que estás completamente soloOh dont believe youre all alone
Prometo que pronto volveré a casaI promise soon Im coming home
Recuerda que una vez nos llamaron alto secretoRemember we were once called top secret
Es mejor solo tú y yoIts better just you and me

Y ahora tal vez sea un poco mejor si sigues mintiendo todo el tiempoAnd now maybe its a little bit better if you keep lying all the time
Sobre todo y cualquier cosa que puedas intentar encontrarAbout everything and anything that you can try to find
Para mantenerme aquí, para ayudarme a despejar mi mente a tiempo para rescatarmeTo keep me here, to help me clear my mind in time to rescue me
Y cómo prometí a la chicaAnd how I promised to the girl
Es cómo le prometí al mundoIts how I promised her the world

Sé que te he tenido esperandoI know Ive kept you waiting
(Ahora no necesitamos aguantar esto)(Now we dont need to take this)
Mi bella y su pénduloMy pretty and her pendulum
Sé que necesitamos escaparI know we need escaping
Así que intentaré apurarmeSo Ill try and hurry up

Mantengamos estas páginas abiertasLets keep these pages open
Para que los recién llegados veanFor the new comers to see
Cómo se supone que deben ser los amantes en la vida realHow real life lovers are suppose to be