Traducción generada automáticamente

All My Life
The Black Keys
Mijn Hele Leven
All My Life
Mijn hele levenAll my life
Ben ik struikelend uit het niets recht de duisternis in gegaanI've been stumblin' out of the blue and straight into the black
Mijn hele levenAll my life
Als ik vaarwel zei, weet je dat ik nooit zou terugkijkenIf I said goodbye you know that I would never look back
En dat is een feitAnd that's a matter of fact
Dwaze manierenFoolish ways
Altijd hetzelfde, er is geen schaamte in het spel dat je kiestAlways the same, there ain't no shame in the game that you choose
Al mijn dagenAll my days
Zelfs iedereen weet dat we niets te verliezen haddenEven everybody knows that we had nothing to lose
We hadden iets te bewijzenWe had something to prove
Ooh, iedereen vraagt zich af wat er met me aan de hand isOoh, everybody's wondering what's wrong with me
Kan niet goed overweg met mezelfCan't get along with me
Ooh, en ze zeggen dat ik gewoon speel met een verliezende handOoh, and they say that I'm just playing with a losing hand
Heb mijn best gedaanBeen doin' the best I can
Mijn hele levenAll my life
Mijn hele levenAll my life
Draai de paginaTurn the page
Maar je wilt nooit blijven hangen bij donkere dagenBut you don't ever want to dwell on darker days
Je moet de verandering makenYou gotta make the change
Nieuwe hartzeerNew heartbreak
Kan elke dag om die hoek op je wachtenCould be waiting 'round that corner everyday
Maar dat is een kans die we nemenBut that's a chance we take
Mijn hele levenAll my life
Je zou kunnen zeggen dat ik soms misschien niet helemaal bij mijn hoofd wasYou could say sometimes I mighta' been outta my mind
Maar ik was nooit onvriendelijkBut I was never unkind
OpofferingSacrifice
Ik gaf alles wat ik had om onder het licht te levenI give everything I had to live under the light
SomsSome of the time
Ooh, iedereen vraagt zich af wat er met me aan de hand isOoh, everybody's wondering what's wrong with me
Kan niet goed overweg met mezelfCan't get along with me
Ooh, en ze zeggen dat ik gewoon speel met een verliezende handOoh, and they say that I'm just playing with a losing hand
Heb mijn best gedaanBeen doin' the best I can
Mijn hele levenAll my life
Mijn hele levenAll my life
Mijn hele levenAll my life
Mijn hele levenAll my life
Mijn hele levenAll my life
Mijn hele levenAll my life



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Black Keys y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: