One By One

Un par un

One By One

Rassemble tout ce que t'asSummon everything you've got
Toutes tes forces sous le soleilAll your forces under the sun
Lève le maïs vers le cielPut the corn up into the sky
Je te prendrai un par un par unI'll take you one by one by one
Allez, viens et défie-moi (x4)Come on and take me on (x4)

Tes mots sont la vie gravée dans la pierreYour words are life drawn with stones
Sautant sur ma peauSkipping across my skin
Regarde d'un œil chaleureux ce qui est déjà passéTake a warm look at what has gone before
Il n'y a aucune chance que tu gagnes un jourThere's no way you will ever win
Allez, viens et défie-moi (x4)Come on and take me on (x4)

Car quand la guerre est finie,Cause when the war is over,
Le combat est terminé.The fight is done.
Eh bien, je serai allongé au soleilWell i'll be lying in the sun

Ouais, quand la guerre est finie,Yeah when the war is over,
Le combat est terminé.The fight is done.
Eh bien, je serai allongé au soleilWell i'll be lying in the sun

Le soleil est le seul qui dortThe sun's the only one who sleeps
J'entends tout ce que tu disI can hear everything you say
Il y a un petit bout de terre entre toi et moiThere's a small piece of earth between you and me
On peut jouer à se battre ou on peut jouerWe can play fight or we can play
Allez, viens et défie-moi (x4)Come on and take me on (x4)

Car quand la guerre est finie,Cause when the war is over,
Le combat est terminé.The fight is done.
Eh bien, je serai allongé au soleilWell i'll be lying in the sun

Ouais, quand la guerre est finie,Yeah when the war is over,
Le combat est terminé.The fight is done.
Eh bien, je serai allongé au soleilWell i'll be lying in the sun
Quand la guerre est finie,When the war is over,
Le combat est terminé.The fight is done.
Eh bien, je serai allongé au soleil (x2)Well i'll be lying in the sun (x2)

Ouais, quand la guerre est finie,Yeah when the war is over,
Le combat est terminé.The fight is done.
On sera allongés au soleilWe'll be lying in the sun