Born To Die

Nacido para morir

Born To Die

¡Nacidos para morir! ¡No necesitamos justificarlo!Born to die! We don’t need to justify!

Dentro de las sangrientas puertas de mi infierno internoInside the bloody gates of my internal hell
¡Luché contra mis miedos! ¡He roto el hechizo!I fought against my fears! I’ve broken up the spell!
¡Sigue sangrando! ¡No estás soñando!Keep on bleeding! You’re not dreaming!
La vida aquí es sólo una historia que los demás cuentanLife here is just a story that the others tell

No recuerdo la primera vez que volví a la vidaI don’t remember the first time I came to life
Pasaron los días y las edades mientras completaba mi turnoThe days and ages passed as I complete my turn
¡Por favor, créeme! ¡No estás soñando!Please believe me! You’re not dreaming!
¡Cada paso fuera de la línea te hará arder!Every step outside the line will ever make you burn!

La ilusión parece ser un eco de tu pasadoIllusion seems to be an echo of your past
La respuesta está inerte entre el bien y el malThe answer lies inert between the right and wrong
¿Sueñas? A algunos les gusta gritarDo you dream? Some like screaming
¡Cuando todo el universo y la justicia los miren!When all the universe and justice look at them!

De las cenizas entonces, me levanto a través de los tiemposFrom ashes then, I rise through the times
Recuerdan mis nombres, la verdad y las mentiras(They) remember my names, the truth and the lies
Vine de algún lugar entre todas las estrellasI came from somewhere among all the stars
Para enseñarte que todos somosTo teach you that we all are

¡Nacidos para morir! ¡Hay un lugar más allá de mi mente!Born to die! There’s a place beyond my mind!
¡Nacidos para morir! ¡No necesitamos justificarlo!Born to die! We don’t need to justify!

De las cenizas entonces, me levanto a través de los tiemposFrom ashes then, I rise through the times
Recuerdan mis nombres, la verdad y las mentiras(They) remember my names, the truth and the lies
Vine de algún lugar entre todas las estrellasI came from somewhere among all the stars
Para enseñarte que todos somosTo teach you that we all are

¡Nacidos para morir! ¡Hay un lugar más allá de mi mente!Born to die! There’s a place beyond my mind!
¡Nacidos para morir! ¡No necesitamos justificarlo!Born to die! We don’t need to justify!
¡Nacidos para morir! ¡No necesitamos justificarlo!Born to die! We don’t need to justify!
¡Nacidos para morir! ¡Hay un lugar más allá de mi mente!Born to die! There’s a place beyond my mind!

¡No hay necesidad de justificar! ¡Renacido para morir!No need to justify! Reborn to die!
¡No necesitamos justificarlo!We don’t need to justify!