Black Hills Over Sylvana

Colinas Negras sobre Sylvana

Black Hills Over Sylvana

La hambre acaba de despertarThe hunger has just wakened up
Sus fríos ojos desesperados la buscanTheir cold desperate eyes look for it
Tras eones de confinamiento,After confinement eones,
La voracidad encuentra el éxtasis.The voracity finds the ecstasy.
El cuerpo se levanta lentamente los huesosThe body rise slowly the bones
Huesos decrépitos,Decrepit bones,
Recuerdos silenciosos de su amarga voz.Silent memories of their bitter voice.
Recuerdos grises y condenados.Gray and damned memories.

Corro hacia la muerte... para salvar la cruzI run the death... to save the cross
Corro hacia la muerte... para salvar el almaI run the death... to save the soul

Quizás podría vivir en el paraísoHe could maybe live in the paradise
O morir dentro...Or to die inside....
Pero la hambre, voraz hambre... me reclamaBut the hunger, voracious hunger... claims me
El vino carmesí me espera y me levanto...The crimsom wine waits for me and I rise...
Después de ella nací entre la niebla.After her I born of among the fog.
Me miro en sus ojos...I look at myself in their eyes....
ojos pálidos y dulces...pale and sweet eyes....

Mira mi rostro, ven a mí esta nocheSee my face, come to me tonight
Puedo escuchar tus gritos de muerte.I can hear your screams of death.
En el otro lado...In the other side....
Él te esperaba entre las sombras...He waited for you among the shades...
Él camina con las mareas...He walk the tides...
A lo largo del mar negro bajo la luz de la luna...Along the black sea under the moonlight...

Mira mis ojos, ven a mí esta nocheSee my eyes, come to me tonight
Puedo escuchar las olas finalmente...I can hear the waves at last...
El brillo, el abrazo, la muerte repentina...The shining, the embrace, the sudden death...
Las visiones del pasado me entristecen.The visions of the past sadden me.
La hambre, dulce hambre... me reclama.The hunger, sweet hunger... claims me.

Ella es toda la vida que perdíShe's all the life that lost
Vida en esta tardeLife in this evening
La vida sin ti muere lentamenteThe life without you die slowly
Ahora ella es la vida que encuentro...She's now the life that I find...
Reclama mi ser profundo y el marClaims my deep and the sea
En la noche nos cubreIn the night cover us
Si no puedo vivir sin ti,If I can't live without you,
El templo se levantará con miedoThe temple will rise with fear
Si no puedo encontrarte, todo amor desaparece...If I can't find you, all love disappears...
La vida sin ti muere lentamente...The life without you die slowly...
Ella es toda la vida que perdí...She's all the life that I lost...
Bésame profundamente cuando la luz y el sol me entierren...Kiss me deep when the light and the sun bury me...

Traigo para ti el cáliz...I bring for you the chalice...
Para llenarlo con tu esencia...To fill it with your essence...
Recuerdos silenciosos de su amarga voz...Silent memories of their bitter voice...
En sueños con Sylvana...In dreams with Sylvana...

Nos acostaremos hasta el amanecer...We will lay until the dawn...
Y la muerte será solo un sueño de amor...And death will be just a dream of love...